Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
& résoudre
lösen
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
résoudre le mot
aktuelles lösungswort:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
résoudre la partie
spiel lösen
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
soudre d'etain depourvu de plomb
bleifreies zinnlot
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
funpass / problèmes à résoudre
funpass / problemlösung
Laatste Update: 2010-06-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jeux en ligne / problèmes à résoudre
online-spiele / problemlösung
Laatste Update: 2010-06-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le fleuve, en coulant, va dis soudre des sels minéraux.
dies wäre eine sehr ernste angelegenheit, herr andriessen.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
verre de silicate-soudre-calcique coloré bronze ou gris
bronzefarbenes oder graufarbenes kalknatron-silikatglas
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
traitement thermique pour des composants de turbines à gaz avec une réparation par soudre
wärmebehandlung von einer durch schweissen reparierten gasturbinenkomponente
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cet outil vous permet de résoudre des équations chimiques.
mit diesem werkzeug können sie chemische gleichungen lösen.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jouer gratuitement aux jeux deluxe / problèmes à résoudre
deluxe-spiele gratis spielen / problemlösung
Laatste Update: 2010-06-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la fixation d'une marge adéquate permettrait de ré soudre ce problème de façon satisfaisante.
es reichte einfach nicht aus, daß die kommission den fischern in den ge wässern westlich schottlands eine maschenöffnung von 90 mm vorschrieb, ohne zuerst herauszufinden, welchen effekt dies auf sie hätte.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
les instructions ci-dessous vous aideront à résoudre le problème.
vielleicht ist auch java auf deinem computer nicht korrekt installiert.
Laatste Update: 2010-06-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ghilardotti son ressort - ni les États membres ne sont à même de ré soudre. - de flexibilité.
tillich lagen dem parlament bzw. dem ausschuß für haushaltskontrolle zur einsicht zur verfügung zu stellen.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l'inscription jeux en ligne problèmes à résoudre options de jeu scores
anmeldung online-spiele spielen problemlösung spiele-optionen spielergebnisse
Laatste Update: 2010-06-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
acheter et (ré)activer les jeux deluxe / problèmes à résoudre
deluxe-spiele kaufen und (re-)aktivieren / problemlösung
Laatste Update: 2010-06-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
certes, avec l'aide de la ceca, elle devra ré soudre les problèmes techniques spécifiques avec lesquels elle est confrontée.
alle vorhaben, die die gleichzeitige beseitigung und wiederverwendung der rohstoffe und energie enthaltenden industrieabfälle ermöglichen, müssen mit vorrang geprüft werden; die zuständigen dienststellen der egks epielen hierbei eine entscheidende rolle.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
soudre les problèmes de cette région par la voie des armes, et qu'il faut des solutions politiques émanant de la région ellemême.
4. die minister der zehn mitgliedstaaten der europäischen gemeinschaft sowie der mittelamerika nischen länder erörterten eingehend die politischen, wirtschaftlichen und kulturellen beziehungen zwischen den beiden regionen und kamen überein, diese beziehungen künftig weiterzuentwickeln.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
) , elle a rappele´ les questions encore a` re´soudre pre´alablement au lance-
rahmen seiner vierten j h rlichen aussprache ber die verbesserung der effizienz und ko h renz des außenpolitischen handelns (6
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- en début d'essai, la soudre chaude est distante de 100 mm de l'élément d'essai.
ausreichend durchschnittli. n. ang. ofentemperatur i. diag.angeg.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: