Je was op zoek naar: steak de biche (Frans - Duits)

pied de biche
geißfuß

pied-de-biche
nähfuss

pieds de biche
brechstange

pieds-de-biche
geißfüße

pied de biche amélioré
verbessertes brecheisen

pied-de-biche de bein
bein hebel

stoppeur à pied de biche
teufelsklaue

Étiquette sur steak de bœuf, belgique
kennzeichnung von beefsteak, belgien

porte-roulette en pied de biche
schlepprad

pieds de chèvre, pieds de biche
geissfüsse, brecheisen

haches de secours et pieds de biche
notäxte und brechstangen

dispositif de greffe en pied-de-biche
veredelungsvorrichtung zum geissfussveredeln

les haches d'incendie ou pieds de biche ;
notaxt oder brechstange,

les haches d’incendie ou les pieds de biche;
notaxt oder brechstange,

j'attends toujours celui qui déclarera un steak de renne de moins de 10 écus.
jede Änderung in den vermögen sverhältnissen würde unweigerlich zu nachforschungen über den grund der veränderung führen.

les haches et les pieds de biche placés dans la cabine ne doivent pas être visibles des passagers.
die im fluggastraum untergebrachten notäxte und brechstangen dürfen für die fluggäste nicht sichtbar sein.

les haches et les pieds de biche placés dans la cabine des passagers ne doivent pas être visibles des passagers.
die im fluggastraum untergebrachten notäxte und brechstangen dürfen für die fluggäste nicht sichtbar sein.

nous avons bavardé à propos de cette mesure si importante, et nous avons commandé chacun un steak de cheval.
wir sprachen über diesen so wichtigen bericht und bestellten beide pferdeschnitzel.

procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que le saccharose est appliqué à la face supérieure d'un steak de viande, en une seule charge.
verfahren nach anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß die saccharose in einem einzigen arbeitsgang auf die oberfläche eines fleischsteaks aufgebracht wird.

procédé selon la revendication 13, dans lequel le produit alimentaire comprend au moins un steak de viande de boeuf hachée dont la graisse passe au travers des espaces libres entres les tiges et en éloignement du steak de viande de boeuf hachée.
verfahren nach anspruch 13, wobei das nahrungsprodukt wenigstens ein rinderhackküchlein enthält, wobei dessen fett durch die freiräume zwischen den stäben und weg vom rinderhackküchlein abläuft.