Je was op zoek naar: surface tactile (Frans - Duits)

capteur de surface tactile
taktiler flÄchensensor

tactile
oberflächensensibilität

afficheur à surface tactile incorporée
anzeige mit einer eingebauten berührungsfläche

element de commande a surface tactile
bedienelement mit berÜhrungsempfindlicher bedienoberflÄche

procede de commande d'une surface tactile
verfahren zur steuerung einer berÜhrungsempfindlichen oberflÄche

ecran tactile
touchscreen

tablette tactile
tabletcomputer

systeme de surface tactile interactive de grande echelle
interaktives berÜhrungsoberflÄchensystem auf grossem massstab

appareil de navigation avec surface de commande sur écran tactile
navigationsgerät mit bedienfläche auf berührungsempfindlichem bildschirm

surface tactile résistante au bruit, utilisant la capacité électrique
störungsresistente berührungsempfindliche fläche unter verwendung der kapazitanz

ecran tactile avec une surface tactile sensible présentant des discontinuités.
berührungsempfindliche tafel mit unterbrechungen in der berührungsempfindlichen oberfläche.

appareil et procede de detection d'un pointeur sur une surface tactile
vorrichtung und verfahren zur erkennung eines zeigers relativ zu einer berÜhrungsoberflÄche

surface tactile recouvrant un écran avec amélioration de la durée de la vie des conducteurs
berührungsanzeigeanlage mit verbesserter leiterlebensdauer

ecran tactile à ondes de surface
berührungsempfindlicher schirm mit oberflächenwellen

clavier selon la revendication 16, dans lequel les touches sont affichées sur une surface tactile.
tastatur nach anspruch 16, worin die tasten auf einer berührungsempfindlichen oberfläche dargestellt sind.

dispositif de commande pour un vehicule automobile compernant une surface de commande differente du point de vue tactile
bedieneinrichtung fÜr ein kraftfahrzeug mit haptisch unterscheidbarer bedienoberflÄche

procede d'optimisation de la detection du point d'attouchement d'une surface tactile capacitive
verfahren zur optimierung der berÜhrpunktserkennung eines kapazitiven berÜhrungssensors

procédé pour compenser des mouvements latéraux involontaires faits lors d'un geste de frappe sur une surface tactile
verfahren zum kompensieren von unbeabsichtigten bewegungen bei einer antipgeste auf einer berührungssensorfläche

terminal selon la revendication 1, dans lequel l'écran lcd comporte une surface sensible, tactile ou non.
endgerät nach anspruch 1, wobei der lcd-bildschirm eine empfindliche oberfläche zur berührung oder nicht umfaßt.

système de traitement des données avec une surface tactile et une tablette à numériser, les deux intégrées dans un dispositif d'entrée
datenverarbeitungssystem mit einer berührungsanzeige und einem digitalisiertablett, beide integriert in einer eingabevorrichtung