Je was op zoek naar: tenter (Frans - Duits)

Frans

Vertalen

tenter

Vertalen

Duits

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Duits

Info

Frans

laissez-vous tenter.

Duits

Überzeugen sie sich selbst!

Laatste Update: 2016-12-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

venez tenter votre chance

Duits

versuchen sie ihr glück!

Laatste Update: 2017-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

ne pourrez tenter [personne],

Duits

ihr vermögt nicht (einen) gegen ihn zu verführen

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

je vais tenter de m'expliquer.

Duits

der präsident. - das kann ich nicht zulassen.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

décision de tenter d'éviter"

Duits

weiß sie, daü warn­^ zeichen ausgeloa wurde?

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

il est trop peureux pour le tenter.

Duits

er ist zu ängstlich, um es zu versuchen.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

mieux vaudrait tenter de les coordonner.

Duits

noch besser wäre es zu versuchen, diese reformen zu koordinieren.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

qui veulent tenter «autre chose».

Duits

das viertel stammt aus dem ende des19.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

nous allons néanmoins tenter l'expérience.

Duits

trotzdem wollen wir es versuchen.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

on peut tenter d'apporter des précisions:

Duits

man kann eine präzisierung des begriffes versuchen: "integration muß verstanden werden als aktiver prozeß, der von den sinti bewußt mitgestaltet wird.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

c'est ce queje vais tenter de faire.

Duits

die abstimmung findet morgen um 11.30 uhr statt.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

tenter d'achever une installation précédente incomplète

Duits

abgebrochene installation nach möglichkeit fortsetzen

Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

l’heure approchait de tenter la grande opération.

Duits

die stunde des großen unternehmens nahte heran.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

conclusions tenter d'indices partiels et notamment des indices

Duits

dukte und dienstleistungen ähnliche verbesse rungen gebracht, z.b. beim schreiben einer ab

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

un élève devra alors tenter de reconstituer l'image.

Duits

anschließend sollte jemand versuchen, das bild wieder zusammenzusetzen.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

report nements devront également tenter d'équilibrer les riodes.

Duits

wettbewerbskräfte ständig dynamisiert wird, rierter technologie).

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

(a) effectuer ou tenter d’effectuer des opérations d’initié;

Duits

(a) das tätigen von insider-geschäften und der versuch hierzu,

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

tentes

Duits

zelte

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK