Je was op zoek naar: tricolore (Frans - Duits)

tricolore
adidas tricolore

drapeau tricolore
trikolore

3x3x3, tricolore
(3 x 3 x 3), dreifarbig

fil fluorescent tricolore
dreifarbiger fluoreszierender faden

ampoule tricolore à del
dreifarbige led-lampenbirne

lampe del de lumiere blanche tricolore
dreifarben-weisslicht-led-lampe

lampe intégrale pour élément d'image tricolore
integrale lampe für dreifarbiges bildelement

matrice focale tricolore a photodetecteur infrarouge a puits quantiques
fokalebenenmatrix mit dreifÄrbigen quantenwell-infrarotdetektoren

bien entendu, quelqu'un devra payer. le père noël sera tricolore.
es handelt sich nicht um eine reihe von lösungen, die sich bei neuen mitgliedern anwenden lassen, die mittelfristig zu uns stoßen wer den.

le plastique tricolore de ces lunettes leur confère un petit quelque chose en plus.
der dreifarbige kunststoff verleiht der brille das gewisse etwas.

le plastique tricolore de ces lunettes en plastique leur confère un petit quelque chose en plus.
der dreifarbige kunststoff verleiht der brille das gewisse etwas.

la monture plastique tricolore en partie transparente confère à ces lunettes un petit quelque chose en plus.
der dreifarbige kunststoff mit transparentem anteil verleiht der brille das gewisse etwas.

la matière tricolore et les bandes décoratives de ces lunettes leur confèrent un petit quelque chose de particulier.
das dreifarbige material und die dekorativen streifen oben machen aus dieser brille etwas ganz besonderes.

tube à rayons cathodiques en couleurs avec une couche intermédiaire entre l'écran et la couche de phosphore tricolore
farbkathodenstrahlröhre mit einer zwischenschicht zwischen dem schirm und der dreifarbigen phosphorschicht

j' ai des photographies de lui, lorsque le drapeau tricolore a été hissé à nouveau sur le mont dauphin et à briançon.
ich habe fotos von ihm, wie die trikolore wieder in mont-dauphin und briançon gehisst wurde.

dix-neuf d'entre eux sont maintenant revenus à la maison dans un cercueil enveloppé dans le drapeau tricolore italien.
weitere informationen: jean-yves loog (brüssel) tel. : (32-2) 28 44652 e-mail: budg-press(5),europarl. eu. int

système optique de haute efficience pour la projection tricolore d'images par des valves de lumière à cristal liquide avec prépolarisation sélective à la couleur.
hocheffizientes optisches system für dreifarbige bildprojektion durch lichtventile aus flüssigem kristall mit farbselektiver verpolarisation.

le site rassemble les données de 27 autres guides et utilise un système très simple de «feu tricolore» pour indiquer au consommateur le statut de chaque espèce.
der ratgeber basiert auf den informationen aus 27 bereits existierenden fischführern und kennzeichnet den status der verschiedenen arten mit einem einfachen ampelsystem.

ces propositions sont considérées comme extrêmement importantes à la lumière des récents désastres maritimes tels que celui de l'erika, du prestige, du tricolore, etc..
mehr klarheit gebe es auch bzgl. der rechte bei krankheit im ausland.

dispositif selon la revendication 7, dans lequel le dispositif comprend une autre multiplicité de micro-cavités de longueur optique effective essentiellement égale à l 3 , ledit dispositif étant un affichage tricolore.
bauelement nach anspruch 7, wobei das bauelement eine weitere mehrzahl von mikroresonatoren mit einer effektiven optischen länge, die im wesentlichen gleich l 3 ist, umfaßt, wobei das besagte bauelement eine dreifarben-anzeige ist.