Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
1. verbraucherschutz,
1. verbraucherschutz,
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
adresse internet: verbraucherschutz-nrw@munlv.nrw.de
internetadresse: verbraucherschutz-nrw@munlv.nrw.de
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
base juridique : zuwendungsbescheid des bundesministeriums für verbraucherschutz, ernährung und landwirtschaft vom 7. oktober 2005
rechtsgrundlage : zuwendungsbescheid des bundesministeriums für verbraucherschutz, ernährung und landwirtschaft vom 7. oktober 2005
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bundesministerium für verbraucherschutz, ernährung und landwirtschaft referat 516a postfach 14 02 70 de-53107 bonn tel.
bundesministerium für verbraucherschutz, ernährung und landwirtschaft referat 516a postfach 14 02 70 de-53107 bonn tel.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nom et adresse de l'autorité chargée de l'octroi _bar_ landesamt für verbraucherschutz ringstr.
name und anschrift der bewilligungsbehörde _bar_ landesamt für verbraucherschutz ringstr.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pour les résidus: bundesamt für verbraucherschutz und lebensmittelsicherheit, postfach 100214, mauerstrasse 39-42, 10562 berlin, allemagne
für rückstände: bundesamt für verbraucherschutz und lebensmittelsicherheit, postfach 100214, mauerstraße 39-42, 10562 berlin, deutschland
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nom et adresse de l'autorité accordant l'aide: niedersächsisches landesamt für verbraucherschutz und lebensmittelsicherheit, birkenweg 5, 26127 oldenburg
name und anschrift der bewilligungsbehörde: niedersächsisches landesamt für verbraucherschutz und lebensmittelsicherheit, birkenweg 5, d-26127 oldenburg
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nom et adresse de l'autorité responsable: ministerium für umwelt und naturschutz, landwirtschaft und verbraucherschutz des landes nordrhein-westfalen, schwannstr.
name und anschrift der bewilligungsbehörde: ministerium für umwelt und naturschutz, landwirtschaft und verbraucherschutz des landes nordrhein-westfalen, schwannstr.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
base juridique: richtlinie des bundesministeriums für verbraucherschutz, ernährung und landwirtschaft zur förderung von demonstrationsvorhaben zur verstärkten nutzung nachwachsender rohstoffe für den bereich der erzeugung, verarbeitung oder vermarktung von erzeugnissen des anhang i eg-vertrages
rechtsgrundlage: richtlinie des bundesministeriums für verbraucherschutz, ernährung und landwirtschaft zur förderung von demonstrationsvorhaben zur verstärkten nutzung nachwachsender rohstoffe für den bereich der erzeugung, verarbeitung oder vermarktung von erzeugnissen des anhang i eg-vertrages
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la communauté accorde un soutien financier au bundesamt für verbraucherschutz und lebensmittelsicherheit (bvl), berlin, allemagne, pour lui permettre d’exercer les fonctions et d’accomplir les tâches prévues à l’article 32 du règlement (ce) no 882/2004, en particulier pour ce qui concerne les résidus de certaines substances visées à l’annexe i de la directive 96/23/ce.
die gemeinschaft gewährt eine finanzhilfe für die aufgaben und pflichten gemäß artikel 32 der verordnung (eg) nr. 882/2004, die vom bundesamt für verbraucherschutz und lebensmittelsicherheit (bvl), berlin, deutschland, insbesondere in bezug auf die rückstände bestimmter, in anhang i der richtlinie 96/23/eg aufgelisteter stoffe durchgeführt bzw. wahrgenommen werden.
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: