Je was op zoek naar: vielle tapette (Frans - Duits)

vielle
vielle

tapette pour insectes
insektenklatsche

solo 5 & #160;: vielle
vorspiel 5 - charang

tapette recuperatrice d'insectes
insekten schlag- und sammelvorrichtung

solo 5 - vielle@item: inlistbox
vorspiel 5 - charang@item:inlistbox

il s'agit de la vielle machine à écrire électrique.
das ist das rattern einer alten elektrischen schreibmaschine.

merde, la tapette à mouches a laissé une trace sur la tapisserie !
verdammt, die fliegenklatsche hat einen abdruck auf der tapete hinterlassen!

tu ferais mieux de te barrer avant que je ne sorte ma tapette à tapis.
du solltest dich besser verziehen, bevor ich meinen teppichklopfer raushole.

vous avez même répété cette vielle rengaine honteuse des jeunes qui, une fois la drogue libéralisée, se drogueraient tous.
dem gebiet der betrügereien und der finanzmanipulationen muß bei der internationalen zusammenarbeit der polizei die erste priorität gelten.

tac, tac, tac. vous vous souvenez de ce bruit? il s'agit de la vielle machine à écrire électrique.
traditionelle computer- und laptop-tastaturen haben jeweils eigene vorteile.

nous devons empêcher que la vielle europe ne se convertisse en une europe décrépite et régressive et c'est le rôle du parlement de l'éviter.
verhandlungen des europäischen parlaments

un jour vous recevez une lettre d'où vous apprenez que votre oncle avant de mourir vous a laissé en héritage une vielle pâtisserie abandonnée - une manufacture qui prospérait autrefois.
eines tages bekommst du einen brief, in dem steht, dass du nach dem tode deines onkels eine alte konditorei (einst ein blühendes geschäft) erbst.

le droit grec sur les contrats à flexibilité est composé a) d'une vielle législation qui date des années vingt - celle concernant notamment le contât à durée déterminée - ou
gleichzeitig jedoch stellt die wirtschaftskrise einen de stabilisierenden faktor für die mitbestimmung dar und

viel
viel