Je was op zoek naar: évolutions jurisprudentielles (Frans - Engels)

il fait notamment état des évolutions jurisprudentielles et comporte des données statistiques complètes.
in particular, it reports on developments in the case-law and provides full statistical data.

depuis son lancement en février 2002, le site a connu de nombreuses évolutions.
since its launching in february 2002, the site knew many evolutions.

kant et l'évolution
ethics and human values

histoire d'une évolution
history of changes

bricoking, en constante évolution
bricoking, in continuous evolution

b. lâ évolution de la famille
b. the evolution of the family

cette situation est en cours dâ évolution.
that is changing.

le canada participe activement à cette évolution.
canada is an active player in this global economy.

démonstration par l'évolution de la conscience,
demonstration by the evolution of consciousness,

comprendre l'atmosphère en évolution.
understanding atmospheric change.

création et évolution de la croûte dans les arcs magmatiques continentaux
generation and evolution of crust in continental magmatic arcs

peut même surveiller l'évolution de plusieurs alertes simultanément.
even monitors multiple alerts simultaneously.

surveiller l'évolution de la situation au sein de la petite population canadienne.
watch for change in status of small canadian population.

deux patrons d'évolution chimique synchronisés distinguent les neufs lacs étudiés.
they found that the nine lakes statistically separated into two groups that had synchronous chemical patterns.

l'évolution temporelle d'un manteau neigeux est également fort complexe.
the temporal evolution of a snowcover is also very complex.

l’évolution des importations dépend de l’évolution de la demande intérieure agrégée.
imports changes depend on changes in aggregate domestic demand.

giec (groupe intergouvernemental d'experts sur l'évolution du climat).
climate change 8:25â€"52.

l'évolution de l'utilisation des terres agricoles au canada : processus et conséquences.
agriculture land use change in canada: processes and consequences.