Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
date de cessation de l’activité professionnelle
date of cessation of gainful employment
Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l'assurance ma et m cesse à la date de cessation de l'emploi dans la fonction publique.
ad & d insurance ceases upon the termination of a member's employment in the public service.
sauf aux fins de la pension, la date de cessation de service coïncidera avec la date de la cessation de fonctions.
staff will be considered to have separated, except for pension purposes, as of the date on which they cease to perform official duties.
la date d'entrée en vigueur de la cessation de la subvention correspondra au début de la deuxième année de congé.
the effective termination date of the grant will be the actual date when the second year of leave began.