Je was op zoek naar: 3 bandes 5 cm x 2 cm maximum (Frans - Engels)

2,5 cm x 5 cm
2.5 cm x 5 cm

2 x (2,5 cm x 5 cm)
2 x (2.5 cm x 5 cm)

dimensions : 9 x 2 cm.
dimensions : 9 x 2 cm.

taille des produits variable, environ 2 cm x 2 cm.
size of products varies, approximately 2 cm x 2 cm.

il présente un volume de détection de 5 cm x 5 cm x 5 cm environ.
it has a detection volume of about 5 cm×5 cm×5 cm. references [1] u.s. pat.

son épaisseur est comprise entre 1 cm et 5 cm et par exemple égale à 2 cm.
its thickness is in the order of between 1 cm and 5 cm and is, for example, in the order of 2 cm.

détailler des disques de 5 cm de diamètre et d’autres de 2 cm de diamètre.
cut out 5 and 2 cm disks.

le malaxage a été prolongé encore 5 minutes puis le béton a été coulé dans des moules de 130 cm x 120 cm x 2 cm.
the mixing was prolonged for a further 5 minutes and then the concrete was poured into 130 cm×120 cm×2 cm moulds.

après deliantage et frittage, une barrette de 0,5 x 0,5 x 2 cm est complètement fissurée.
after debinding and sintering, a small rod measuring 0.5×0.5×2 cm is completely fissured.

système d'administration selon la revendication 21, ayant une surface de 5 cm x 2,5 cm et une épaisseur de 0,9 mm.
a delivery system as claimed in claim 21, having a surface area of 5cm x 2.5cm and a thickness of 0.9mm.

2 bandelettes gelman itlc-sg (2 cm x 10 cm) ou équivalent
two gelman itlc-sg strips (2 cm x 10 cm)

gˆ teau dor´ , commercial, gla¸ age au chocolat a e c (5 cm x 20 cm diam.)
foodnames chocolate, commercial + chocolate icing (5 cm x 20 cm diam.)

2.6.1.1 le nombre de fragments dans tout carré de 5 cm x 5 cm n'est pas inférieur à 40.
the number of fragments in any 5 cm x 5 cm square is not less than 40.

5.5.1.1.1 le nombre de fragments contenus dans tout carré de 5 cm x 5 cm ne doit pas être inférieur à 40.
5.5.1.1.1. the number of fragments in any 5 cm x 5 cm square shall not be less than 40.

mesures: 6 cm x 2 cm pour cet artice nous n'acceptons pas de retour, mais uniquement un échange contre un autre...
measurements: 6cm x 2cm. we do not admit any return for this article, we only admit exchanges for another model.

les éprouvettes étaient constituées par une barrière thermique de 5 cm x 5 cm déposée sur une plaque d'acier de 2 mm d'épaisseur.
the specimens consisted of a 5 cm cm thermal barrier deposited on a steel plate 2 mm in thickness.

• deux photographies (5 cm x 7 cm) contre un arrière plan de couleur blanche et avec une expression neutre prises au cours des 12 derniers mois
• 2 photographs (5x7cm) against a plain white background and with a neutral expression and a mouth closed taken within 12 months

le produit peut avoir été appliqué sur le support sur une superficie occupant, par exemple, entre 0,5 cm 2 et 5 cm 2 , notamment entre 1 cm 2 et 2 cm 2 .
[0012] the substance may have been applied on the support to cover an area, for example an area lying in the range 0.5 square centimeters (cm 2 ) to 5 cm 2 , and in particular in the range 1 cm 2 to 2 cm 2 .

l'épaisseur de la compresse poreuse est de préférence comprise entre 0,2 cm et 1 ,5 cm, plus préférentiellement encore entre 0,3 cm et 1 ,2 cm.
the porous compress is preferably between 0.2 cm and 1.5 cm thick, and still more preferably between 0.3 cm and 1.2 cm.

tranche (25 cm x 25 cm x 2 cm) du modèle de mine en chambre et pilier, indiquant la rupture produite par des mécanismes de cisaillement, de compression et de flexion.
slice (25 x 25 x 2 cm3) through the 'room and pillar' rock mine model showing failure by both shear and tensile splitting mechanisms.