Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
direttive, o delle... istruzioni?
jody milamové, nedostali jste žádné pokyny ani poučení?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vuoi delle istruzioni?
ano.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
separazione delle istruzioni
oddělování instrukcí
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
abbiamo delle istruzioni.
máme své rozkazy.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e delle istruzioni. okay!
a návod.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ho delle istruzioni per te.
mám pro tebe instrukce.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
codice di descrizione delle istruzioni di movimentazione
popisný kód manipulačních pokynů
Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ha lasciato delle istruzioni prima di morire.
dozvěděl jsem se, že nechal nějaké příkazy než zemřel.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- con delle istruzioni? - no.
- písemné instrukce?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no, gli ho dato delle istruzioni.
ne, dala jsem jim instrukci.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ho lasciato delle istruzioni, sai?
hele, dám ti instrukce.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
avete delle istruzioni di come occuparci del corpo?
nějaké požadavky, jak máme naložit s jejím tělem?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
destinatario dei reclami e delle istruzioni
adresát nároků a pokynů
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
- ho ricevuto delle istruzioni specifiche.
- obdržela jsem konkrétní pokyny.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- entrambe. - ci sono delle istruzioni?
- je k tomu manuál?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la bozza delle istruzioni per l'uso.
návrh návodu k použití.
Laatste Update: 2014-10-17
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
dunque matthew ha lasciato delle istruzioni?
mattthew tedy nakonec zanechal poslední vůli?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ho anche preparato delle istruzioni di sicurezza da poter ignorare.
připravil jsem pro vás bezpečnostní instruktáž, ale asi ji také odmítnete.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nessuno mi ha dato delle istruzioni del robot!
nikdo mi tu nenechal příručku pro roboty.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"sfortunatamente, ho perso il libretto delle istruzioni
jak to tak vypadá, tak jsem naneštěstí ztratil nápovědu a můj hlas se zasekl na:
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak