Je was op zoek naar: aérée (Frans - Engels)

cave aérée
vented vault

cigarette aérée
aerated filter cigarette

fenêtre aérée.
ventilated window.

chaussure très aérée.
very breathable.

flamme semi-aérée
partially-aerated flame

nappe entièrement aérée
fully ventilated nappe

très ouverte et aérée.
very open and airy.

2) la forme aérée :
2) the wide-spaced layout:

fermeture aérée pour boissons
vented beverage closure

mi-ÉtÉ aÉrÉe non aÉrÉe
mid-summer aerated dugout non aerated dugout

Émulsion huile-eau aÉrÉe comestible
edible aerated oil-and-water emulsion

l’eau doit être aérée avant l’emploi.
the water has to be aerated before use.