Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tu es mal a la tête
you are stupid
Laatste Update: 2020-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a la tête des bataillons.
long was the decision awaited.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a la tête de l'eer
leading in the era
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il a la tête sur les épaules.
he has a head on his shoulders.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a la tête de la section debrancardiers.
in command of the stretcher-bearers section.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a la tête de boeuf (c. française)
asia (c. chinese)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a la fin, on lui a tranché la tête.
in the end, they cut off her head.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le gardien a la tête d'un crocodile.
its keeper has the head of a crocodile.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la femelle a la tête couleur gris cendré.
only the female of the red-winged has a grey head.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
elle a la tête grosse, comme vous voyez.
she thrilled deliciously at the thought.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"tout le monde a la tête basse ce soir.
"everyone is down tonight.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
la femelle a la tête gris mat et le bec noir.
juveniles also have the olive tinge, but their heads are more green.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il a la tête baissée. il marche à reculons.
its head is down. it's walking backwards.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il y a la jungle, marche, prend la tête.
there is the jungle, walk in, take the lead.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a la tête de la révolte, il y a les matelots.
the rising was led by sailors.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a la tête station de bus pour l'arrêt de tram.
at the bus station head for the tram stop.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a la tête de metas: le conseil de l'institut
at the head of metas: the institute council
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- a la tête de l’engagement pour la cause environnementale.
-leadership in commitment to environment.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
elle est faible, a la tête qui tourne, et voit double.
she is weak, dizzy, and has double vision.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a la tête de la transnistrie, il y a la famille smirnov.
it seemed paradoxical but the subject of the debate was closely related to chernobyl.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: