Je was op zoek naar: a mises (Frans - Engels)

on les a mises en prison
they were jailed

jeu a mises avec manipulation des mises
wagering game with wager manipulation

a. mises à jour et faits nouveaux
a. updates and developments

les femmes sont (a) mises directement au
this case study represents a particularly successful local/regional initiative targeted towards women returnees that has been mainstreamed by fas (the

jeu a mises avec caracteristiques de jeu en tournoi
wagering game with tournament-play features

notre voyage nous a mises en contact avec :
during our trip we met with representatives from:

outil a mises rapportees en carbure et procede de fabrication
cemented carbide tool and method of making

voyons certaines des politiques qu'il a mises en place.
let us look at some of the policies he has implemented.

le portugal accepte ces recommandations, et il les a mises en œuvre.
portugal accepts these recommendations and has been implementing them.

les rares recommandations qu'il a mises en oeuvre ne suffisent pas.
the few it has implemented are not enough.

machine de jeu a mises a montage sans outil de lecteur de disque dur
wagering game machine with a toolless hard drive mount

eurostat a assemblé les données et les a mises à la disposition des chercheurs.
eurostat assembled the data and made them available for researchers.

5.115 les évaluations des menaces et des risques que l’agence a mises
5.115 the threat and risk assessments that the agency has put in

a. mises à jour sur les programmes, leur financement et leurs résultats comprenant :
a. updates on programmes, funding and results, to include:

voici de plus quelques unes des meilleures pratiques que l’on a mises au jour :
in addition, the following were identified as best practices:

- 98 - tivités que leur région a mises sur pied dans ce domaine précis. cis.
through the last ten years there has in the county of aarhus been build up a systematic series of course offers for entrepreneurs.

procede et appareil permettant de faire correspondre des entrees avec un affichage a mises en evidence colorees
method and apparatus for mapping input with display having color highlight

parmi les importantes mesures qu'il a mises en place, on peut citer les suivantes:
the most important measures are the following:

cette page comporte une liste de propriétés agricoles des quatre coins du canada que fac a mises en vente.
it includes a listing of select agricultural properties from across canada that are currently for sale by fcc.

suite à ces auditions, le parlement a adopté une série de recommandations que le gouvernement a mises en pratique.
following the hearings, the parliament had adopted a series of recommendations which the government was putting into practice.