Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
millor que abans, que l'état des choses étai bien mieux qu'avant,
millor que abans, better than before,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
abans de la instaŀlació, assegureu-vos que el vostre ordinador compleix els requisits del sistema .
before installing, make sure your computer meets the system requirements .
Laatste Update: 2016-09-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
llegiu aquestes notes i les instruccions d'enviament d'informes abans de trametre res al bugzilla .
please read these notes and the bug filing instructions before reporting any bugs to bugzilla .
Laatste Update: 2016-09-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
voleu estar plenament segur de la legitimitat d'un lloc web abans de fer-hi una compra?
want to be extra sure about a site's legitimacy before you make a purchase?
Laatste Update: 2014-01-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el firefox prova de trobar una connexió segura abans d'instaŀlar o actualitzar complements, programari de terceres parts, i personas .
firefox looks for a secure connection before installing or updating add-ons, 3rd party software, and personas .
Laatste Update: 2014-01-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
podeu entrar i sortir d'aquest mode ràpidament, així que és senzill tornar a allò que estàveu fent abans com si res no hagués passat (també podeu navegar de forma privada sempre).
you can slip in and out of private browsing mode quickly, so it's easy to return to what you were doing before as if nothing ever happened (you can also browse privately all the time).
Laatste Update: 2014-01-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: