Je was op zoek naar: accrocheuse (Frans - Engels)

publicité accrocheuse
eye-catching advertising

je suis une fille accrocheuse
i am a hookup girl

une autre pièce accrocheuse.
another catchy song.

seulement, l’histoire est accrocheuse.
seulement, l’histoire est accrocheuse.

petite chanson simple mais accrocheuse.
simple but catchy song.

conseils pour rédiger une annonce accrocheuse
pointers for powerful ads

proposez une perspective intéressante, « accrocheuse ».
provide the media with a creative angle — a news "hook."

"accrocheuse" et de comparer différentes situations.
transport and mobility component of the urban organizational schemes; (5) transparency, and

l’introduction était-elle suffisamment accrocheuse?
was the introduction catchy?

c'est un refrain et une mélodie très accrocheuse.
that's a very catchy refrain and melody.

il y a aussi une guitare accrocheuse au refrain!
there is also a very catchy guitar melody in the choruses!

la chanson la plus accrocheuse : peut-être "existence".
the catchiest song: maybe "existence".

le tout ne visait toutefois pas seulement à créer une présentation accrocheuse.
the process was not just about creating an eye-catching presentation, however.

• une entête accrocheuse qui résume le contenu de l’article;
• a catchy headline that summarizes the content of the article

les réponses recueillies ont révélé que la campagne devait être beaucoup plus accrocheuse.
the responses from all these groups showed that the campaign needed to become much more engaging.

une pièce un peu banale à première vue, mais qui devient bien accrocheuse à la longue.
a somewhat banal song at first sight, that progressively becomes very catchy with time.

en mars, l'affiche accrocheuse du mois de la nutrition nous lance cette question.
last march, this question appeared on the colorful nutrition month poster.

et je pense que ça, ça a été fait exprès parce que cette chanson est assez accrocheuse.
and i guess it has been done on purpose because the song is quite catchy.

annonces annonces dans les journaux annonces classées et annonces dans la section carrière conseils pour rédiger une annonce accrocheuse
advertisements newspaper advertising classified and career advertisements pointers for powerful ads

bien que les différences extérieures ne sautent pas aux yeux, cette version n'en est pas moins accrocheuse.
while the external differences on the jcw aren’t immediately recognizable, it is eye-catching nonetheless.