Je was op zoek naar: ali joue le rôle de atim (Frans - Engels)

joue le rôle de trajet de décharge
functions as a discharge path

le pnue joue le rôle de chef de file.
unep has the leading role.

dans le film, je joue le rôle de cuba.
in the film i play cuba.

2 o - il joue le rôle de charnière.
(2) it performs the role of a hinge.

il joue le rôle de la touche décorative.
it plays the role of the decorative touch.

l’«animateur» joue le rôle de mentor.
the communication programme set out the boundaries and framework within which the new, more autonomous working processes would operate.

elle joue le rôle de sous-traitant des pme.
they act as subcontractors to the smes.

cette couche 20 joue le rôle de septum.
this layer 20 plays the role of a septum.

le svdn joue le rôle de force "territoriale".
the vnds functions as a 'territorial' force.

la couche joue le rôle de guide d'onde.
the layer acts as waveguide.

crispin glover joue le rôle de george mcfly.
crispin glover played george mcfly.

dans ce cas, le support joue le rôle de couvercle.
in this case, the support performs the function of a lid.

la commission européenne joue le rôle de vice-président.
the european commission shall act as vice-president.

ici encore, la commission joue le rôle de juge neutre.
here, too, the commission plays the role of neutral judge.

dakar joue le rôle de centre financier pour la mission.
dakar serves as the financial hub for the mission.

À ce stade, l’autorité joue le rôle de médiateur.
at that stage the authority shall act as a mediator.

elle joue le rôle de conseil linguistique informel pour le meänkieli.
the foundation is a kind of informal language council for meänkieli.

ce facilitateur, ajoute m. haines, joue le rôle de médiateur.
this facilitator, adds haines, acts as a mediator.

ce sel joue le rôle de la substance active devant être relarguée.
this salt acts as active substance which has to be released.

la traversée extérieure joue le rôle de ligne de transmission de signaux.
the outer via functions as a signal line.