Je was op zoek naar: alkoxycarbonylalkylamino (Frans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

English

Info

French

alkoxycarbonylalkylamino

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Engels

Info

Frans

3-phénoxy-1-alkoxycarbonylalkylamino-propan-2-ols substitués ayant la capacité de bloquer les bêta-récepteurs

Engels

new substituted 3-phenoxy-1-alkoxycarbonyl-alkylamino-propanol-2-s having beta receptor blocking properties

Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Frans

dérivé de 3-uréido-pyrazole représenté par la formule (i) : dans laquelle r est un groupe alkyle en c 1 à c 6 , aryle ou arylalkyle, qui est éventuellement substitué par un ou plusieurs substituants hydroxy, halogène, nitro, cyano, oxo, carboxy, amino, alkylamino, dialkylamino, alkylcarbonyl-amino, alkoxycarbonylamino, alkoxycarbonylalkylamino, aminocarbonylalkylamino, n-alkyl-n-carbonylamino, n-cycloalkyl-n-alkylaminoalkyle, aminoalkyle, aminocarbonyle, alkyle, cycloalkyle, alkylthio, alkoxy, alkylcarbonyle, alkylsulfonyle, alkylsulfonylamino, aminosulfonyle, alkoxycarbonyle, aryle, arylalkyle, aryloxy, arylthio, arylsulfonyle, arylamino, arylcarbonyle, n-alkyl-pipérazinyle, 4-morpholinyle, alkyle perfluoré en c 1 à c 4 , alcényle en c 2 à c 4 , alcynyle en c 2 à c 4 , aminoalcynyle en c 2 à c 4 ou hydroxyalcynyle en c 2 à c 4 ; r 1 est -(ch 2 ) n -r 3 ; n vaut 0 ou est un nombre entier de 1 à 4 ; r 3 est l'hydrogène, un groupe hydroxy, amino ou un groupe choisi dans l'ensemble constitué des groupes cycloalkyle, aryle et hétérocyclyle, qui est éventuellement substitué par un ou plusieurs substituants hydroxy, halogène, nitro, cyano, oxo, carboxy, amino, alkylamino, dialkylamino, alkylcarbonylamino, alkoxycarbonylamino, alkoxycarbonylalkylamino, aminocarbonylalkylamino, n-alkyl-n-carbonylamino, n-cycloalkyl-n-alkylaminoalkyle, aminoalkyle, aminocarbonyle, alkyle, cycloalkyle, alkylthio, alkoxy, alkylcarbonyle, alkylsulfonyle, alkylsulfonylamino, aminosulfonyle, alkoxycarbonyle, aryle, arylalkyle, aryloxy, arylthio, arylsulfonyle, arylamino, arylcarbonyle, n-alkyl-pipérazinyle, 4-morpholinyle, alkyle perfluoré en c 1 à c 4 , alcényle en c 2 à c 4 , alcynyle en c 2 à c 4 , aminoalcynyle en c 2 à c 4 ou hydroxyalcynyle en c 2 à c 4 ; r 2 est l'hydrogène, ou r 2 et r 1 , conjointement avec l'atome d'azote auquel ils sont liés, forment un groupe hétérocyclyle ou hétéroaryle qui est éventuellement substitué par un ou plusieurs substituants hydroxy, halogène, nitro, cyano, oxo, carboxy, amino, alkylamino, dialkylamino, alkylcarbonylamino, alkoxycarbonylamino, alkoxycarbonylalkylamino, aminocarbonylalkylamino, n-alkyl-n-carbonylamino, n-cycloalkyl-n-alkylaminoalkyle, aminoalkyle, aminocarbonyle, alkyle, cycloalkyle, alkylthio, alkoxy, alkylcarbonyle, alkylsulfonyle, alkylsulfonylamino, aminosulfonyle, alkoxycarbonyle, aryle, arylalkyle, aryloxy, arylthio, arylsulfonyle, arylamino, arylcarbonyle, n-alkyl-pipérazinyle, 4-morpholinyle, alkyle perfluoré en c 1 à c 4 , alcényle en c 2 à c 9 , alcynyle en c 2 à c 4 , aminoalcynyle en c 2 à c 4 ou hydroxyalcynyle en c 2 à c 4 ; ou un sel pharmaceutiquement acceptable de celui-ci ; à condition que quand n vaut 0 et r 2 est l'hydrogène, r est un groupe cycloalkyle en c 3 à c 6 éventuellement substitué par un groupe alkyle en c 1 à c 6 à chaîne linéaire ou ramifiée.

Engels

a 3-ureido-pyrazole derivative represented by formula (i): wherein r is a c 1 -c 6 alkyl, aryl or arylalkyl group, which is optionally substituted with one or more hydroxy, halogen, nitro, cyano, oxo, carboxy, amino, alkylamino, dialkylamino, alkylcarbonylamino, alkoxycarbonylamino, alkoxycarbonylalkylamino, aminocarbonylalkylamino, n-alkyl-n-carbonylamino, n-cycloalkyl-n-alkylaminoalkyl, aminoalkyl, aminocarbonyl, alkyl, cycloalkyl, alkylthio, alkoxy, alkylcarbonyl, alkylsulphonyl, alkylsulphonylamino, aminosulphonyl, alkoxycarbonyl, aryl, arylalkyl, aryloxy, arylthio, arylsulphonyl, arylamino, arylcarbonyl, n-alkyl-piperazinyl, 4-morpholinyl, perfluorinated c 1 -c 4 alkyl, c 2 -c 4 alkenyl, c 2 -c 4 alkynyl, c 2 -c 4 aminoalkynyl or c 2 -c 4 hydroxyalkynyl substituents; r 1 is -(ch 2 ) n -r 3 ; n is 0 or an integer from 1 to 4; r 3 is hydrogen, hydroxy, amino, or a group selected from the group consisting of cycloalkyl, aryl and heterocyclyl, which is optionally substituted with one or more hydroxy, halogen, nitro, cyano, oxo, carboxy, amino, alkylamino, dialkylamino, alkylcarbonylamino, alkoxycarbonylamino, alkoxycarbonylalkylamino, aminocarbonylalkylamino, n-alkyl-n-carbonylamino, n-cycloalkyl-n-alkylaminoalkyl, aminoalkyl, aminocarbonyl, alkyl, cycloalkyl, alkylthio, alkoxy, alkylcarbonyl, alkylsulphonyl, alkylsulphonylamino, aminosulphonyl, alkoxycarbonyl, aryl, arylalkyl, aryloxy, arylthio, arylsulphonyl, arylamino, arylcarbonyl, n-alkyl-piperazinyl, 4-morpholinyl, perfluorinated c 1 -c 4 alkyl, c 2 -c 4 alkenyl, c 2 -c 4 alkynyl, c 2 -c 4 aminoalkynyl or c 2 -c 4 hydroxyalkynyl substituents; r 2 is hydrogen, or r 2 and r 1 , together with the nitrogen atom to which they are bonded, form a heterocyclyl or heteroaryl group, which is optionally substituted with one or more hydroxy, halogen, nitro, cyano, oxo, carboxy, amino, alkylamino, dialkylamino, alkylcarbonylamino, alkoxycarbonylamino, alkoxycarbonylalkylamino, aminocarbonylalkylamino, n-alkyl-n-carbonylamino, n-cycloalkyl-n-alkylaminoalkyl, aminoalkyl, aminocarbonyl, alkyl, cycloalkyl, alkylthio, alkoxy, alkylcarbonyl, alkylsulphonyl, alkylsulphonylamino, aminosulphonyl, alkoxycarbonyl, aryl, arylalkyl, aryloxy, arylthio, arylsulphonyl, arylamino, arylcarbonyl, n-alkyl-piperazinyl, 4-morpholinyl, perfluorinated c 1 -c 4 alkyl, c 2 -c 4 alkenyl, c 2 -c 4 alkynyl, c 2 -c 4 aminoalkynyl or c 2 -c 4 hydroxyalkynyl substituents; or a pharmaceutically acceptable salt thereof; provided that when n is 0 and r 2 is hydrogen, r is a c 3 -c 6 cycloalkyl group optionally substituted with a straight or branched c 1 -c 6 alkyl group.

Laatste Update: 2014-12-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,739,142,351 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK