Je was op zoek naar: alphabloquants (Frans - Engels)

les alphabloquants procurent un soulagement modeste des symptômes.
alpha-blockers provide modest symptom relief.

dans 4 études, les alphabloquants réduisaient les cotes des symptômes aua de 1 à 3 points de plus que le finastéride.
in 4 studies, alpha-blockers reduced aua symptom scores by 1 to 3 points more than finasteride.

les effets indésirables les plus fréquents des alphabloquants sont les étourdissements, l’asthénie et l’hypotension orthostatique.
the most frequent adverse effects of alpha-blockers are dizziness, asthenia, and postural hypotension.

cet article présente les données scientifiques les plus récentes sur les avantages et les inconvénients des alphabloquants et des inhibiteurs de la 5-alpha réductase.
this article updates the evidence of benefit and harm from alpha-blockers and 5-alpha reductase inhibitors.

finastéride par rapport aux alphabloquants cinq études contrôlées randomisées (de 0, 5 à 4 ans) comparaient le finastéride avec des alphabloquants.
finasteride versus alpha-blockers five randomized controlled trials (0.5 to 4 years) compared finasteride with alpha-blockers.

le finastéride augmentait la dysfonction sexuelle; les alphabloquants accroissaient les étourdissements, l’hypotension orthostatique et l’asthénie.
finasteride increased sexual dysfunction; alpha-blockers increased dizziness, postural hypotension, and asthenia.

alphabloquants cinq alphabloquants sont disponibles au canada: l’alfuzosine, le mésylate de doxazosine, la prazosine, la tamsulosine et la térazosine.
alpha-blockers five alpha-blockers are available in canada: alfuzosin, doxazosin mesylate, prazosin, tamsulosin, and terazosin.

pour le traitement de l'hyperplasie prostatique bénigne chez les patients qui ne tolèrent pas ou n'ont pas répondu à d'autres alphabloquants.
for treatment of benign prostatic hyperplasia (bph) in patients who do not tolerate or have not responded to other alpha-adrenegic blockers.

pour traiter les maladies provoquées par une perturbation circulatoire de l'oeil, notamment le glaucome, divers médicaments ont été utilisés, par exemple des préparations stéroïdiques administrées oralement ou en gouttes ophtalmiques renfermant des agents alphabloquants
to treat diseases caused by eye circulatory failure including glaucoma, there have been used various drugs, for example, steroid preparations for oral administration and eye drops containing sympathetic beta-blocking agents

pour traiter les maladies provoquées par une perturbation circulatoire de l'oeil, notamment le glaucome, divers médicaments ont été utilisés, par exemple des préparations stéroïdiques administrées oralement ou en gouttes ophtalmiques renfermant des agents alphabloquants.
to treat diseases caused by eye circulatory failure including glaucoma, there have been used various drugs, for example, steroid preparations for oral administration and eye drops containing sympathetic beta -blocking agents.

par rapport au placebo, il n’y a pas eu de différence dans le profil de tolérance chez les patients prenant du sildénafil en association avec l’une des classes d’antihypertenseurs suivantes : diurétiques, bêtabloquants, iec, inhibiteurs de l’angiotensine ii, vasodilatateurs, antihypertenseurs d’action centrale, antagonistes adrénergiques, inhibiteurs calciques et alphabloquants.
pooling of the following classes of antihypertensive medication: diuretics, beta-blockers, ace inhibitors, angiotensin ii antagonists, antihypertensive medicinal products (vasodilator and centrally- acting), adrenergic neurone blockers, calcium channel blockers and alpha-adrenoceptor blockers, showed no difference in the side effect profile in patients taking sildenafil compared to placebo treatment.