Je was op zoek naar: ancien flamme (Frans - Engels)

flamme
flame

flamme fixe.
fixed flame.

pare-flamme
flame arrester

flamme éclair
flash

flamme variable.
variable flame.

lance-flamme
flame thrower

flamme d'explosion
flame from blasting explosives

certains appareils au gaz naturel plus anciens peuvent contenir des détecteurs de flamme au mercure.
sensors contain about 1 gram of mercury. alternatives:

chaque jour depuis 1923, à 18h30, la flamme est ravivée par des anciens combattants et des soldats.
at 6.30pm every day since 1923, veterans and soldiers have rekindled the flame.

de quoi entretenir la flamme de cette frêle chandelle que nous ont léguée nos anciens... voir: effet barnum
this is what we need to maintain the flame of this frail candle that we have inherited from our ancestors...

de quoi entretenir la flamme de cette frêle chandelle que nous ont léguée nos anciens... voir: effet barnum référence
this is what we need to maintain the flame of this frail candle that we have inherited from our ancestors...

est-ce que votre ancienne flamme est toujours dans votre vie et est-ce que vous flirtez avec cette personne?
is a former partner still in your life, and do you flirt with this person?

flammé
flamy figure