Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ma, ou mon numero
my, or my trousse
Laatste Update: 2020-09-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'appelle mon frère.
i am calling my brother.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu veux mon numero de telephone
you want my phone number
Laatste Update: 2022-10-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je m'appelle... : mon appel...
my name is... : mon appel...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
comment s'appelle mon docteur ?
how is my doctor called?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
reste calme et appelle mon agent
keep calm and call my agent
Laatste Update: 2019-10-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je l'appelle mon panier z.e.n.
i call it my z.e.n. cluster.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"ecoute! on m'appelle, mon bien-aimé,
" hear! they are calling me, my love
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
de l’Éternel dieu qu’il les appelle mon peuple.
who calls them my people.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et ce que j'appelle mon "année à parler dangereusement."
and i call this my "year of speaking dangerously."
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
c'est pourquoi, dès maintenant, j'appelle mon peuple aux armes.
therefore, i call my people to arms already now.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'appelle mon initiative : "invitez l'autre à déjeuner".
i'm calling my initiative, "take the other to lunch."
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"quand (ou pourquoi) dois-je communiquer mon numero d’assurance sociale?"
"when (or why) must i give my social insurance number?"
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
je suis fier de t'appeler mon mari
i am proud to call you my husband
Laatste Update: 2019-07-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'ai fini par appeler mon otorhino.
i wound up calling my ent doctor.
Laatste Update: 2022-01-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
comment aimeriez-vous appeler mon nom?
what would you like to call my name?
Laatste Update: 2023-05-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'ai appelé mon peuple, nuit et jour.
i invited my people night and day.”
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
j'ai fini par appeler mon o.r.l.
i wound up calling my ent doctor.
Laatste Update: 2022-01-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quelqu'un a appelé mon attention sur un autre spectacle.
someone called my attention to another spectacle.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: