Je was op zoek naar: appuieriez (Frans - Engels)

seriez-vous fâché ou l'appuieriez-vous?
would you be upset or supportive?

appuieriez-vous l'ajout d'une allégation si générique?
would you support the addition of such a generic claim to the soe document?

fait, vous n’appuieriez pas un rétrécissement de la limite sud, en tout cas ?
hear tonight, we have to comply by the law.

appuieriez-vous l’organisation d’ateliers semblables à l’avenir?
would you support holding similar workshops in the future?

s'il y avait un interrupteur magique pour éliminer l'espèce humaine, vous appuieriez dessus?
if there were a magic button for extinction, would you press it?

appuieriez-vous la création d'un comité de supervision de la mise en oeuvre de la stratégie qui sera adoptée ?
would you support the creation of a committee to oversee the implementation of the strategy once it has been finalized?

quel genre de stratégie appuieriez-vous pour régler le problème des délais que doivent attendre les canadiens avant de recevoir des soins primaires? 3.
what kind of plan would you support to address wait times for canadians seeking primary care? 3.

selon vous, est-ce que cela englobe aussi une offensive au niveau international, à laquelle sir leon brittan aspire depuis longtemps, et est-ce que vous appuieriez une telle proposition?
in your opinion should this involve an initiative at international level, such as that which sir leon brittan has been seeking for a long time? would you be in favour of this?