Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je ne l'ai pas vu
i haven't seen it
Laatste Update: 2019-10-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne l'ai pas vu.
i have not seen that.
Laatste Update: 2016-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne l'ai pas vu !!
je ne l'ai pas vu !!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
--je ne l'ai pas vu.
"i have not seen him.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
je n'ai pas vu
i didn't see
Laatste Update: 2017-06-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
malheureusement, je l’ai pas vu!
but still, extremes are not good i think.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je n'ai pas vu ça.
i didn't see that .
Laatste Update: 2020-01-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je n'ai pas vu ce film
i haven't seen this movie yet
Laatste Update: 2021-06-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je n'ai pas vu ton message
i didn't see your message
Laatste Update: 2020-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je n'ai pas vu de résultats.
i didn't see results.
Laatste Update: 2023-12-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je n’ai pas vu mieux.
je n’ai pas vu mieux.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je n'ai pas vu tous les chiffres.
i have not seen all the figures.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
intéressant... je n'ai pas vu le film.
interesting... i haven't seen the movie.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je n'ai pas vu le juste abandonné
yet i have not seen the righteous forsaken
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je n'ai pas vu le temps filer.
i did not realize the time had flown by so fast.
Laatste Update: 2013-12-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
désolé je n'ai pas vu votre message
i’m so sorry. i was going to reply but i saw the message very late. i forgot.
Laatste Update: 2019-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je n'ai pas vu les résultats assez tôt.
i didn't see results soon enough.
Laatste Update: 2023-12-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
autres façons de dire "voir - je ne l ai pas vu"
other ways to say "see - i already saw it"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
je n’ai pas vu le temps passer.
je n’ai pas vu le temps passer.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a cela, je n'ai pas reçu de réponse directe.
i did not get a direct answer to that.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: