Je was op zoek naar: apres un reve (Frans - Engels)

un reve!
un reve!

reanimation apres un choc
resuscitation from shock

comme un reve
it's like a dream

v. reconstruction apres un conflit
v. post-conflict rehabilitation

architecture de reprise apres un sinistre
disaster recovery architecture

reprise du soudage (apres un arret
restarting a weld

puis, apres un long silence, elle répondit:
then, after a long silence, she replied:

reprise de la soudure (apres un arret
the restart of a weld

apres un mois de crise. antoine va mieux.
after one month of crises. antoine gets better.

systeme de signalisation a retablissement apres un impact
impact recovery delineation system

« dors ! » apres un bifteck et de la biere.
after beefsteak and porter, it says, "sleep!"

composition permettant de prolonger la satiete apres un repas
composition for extending post meal satiety

numerotation dans un terminal radiotelephonique mobile apres un transfert international
dialling system in a mobile radio terminal after an international transfer

procede pour raccourcir l'aeration apres un cycle de sterilisation
method to shorten aeration after a sterilization cycle

instrument d'ecriture a fermeture automatique apres un certain temps
writing appliance that closes automatically after a given time-interval

traitement par agonistes du recepteur sigma apres un accident vasculaire cerebral
treatment with sigma receptor agonists post-stroke

appareil de depot autocatalytique et procede de nettoyage apres un depot autocatalytique
electroless plating apparatus and post-electroless plating cleaning method

transposition d'informations entre centres de commutation mobiles apres un transfert
inter msc information transfer following handoff

procede de brulage de l'agent porogene apres un processus cmp
post cmp porogen burn out process