Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
le premier suppléant de m. achim bender est m. luis ferr;atao et le deuxième suppléant m. john gormley.
the first alternate for mr achim bender shall be mr luis ferr;atao and the second alternate shall be mr john gormley.
monique chaîné (coordonnatrice du ccs), kevin day, geoffrey graham, james mcgarrity, mary morris, roland rotter, hripsime shahbazian (conseiller scientifique), maurice sylvain, daliang wang, weimin zhao * abbreviations utilisés dans ce compte rendu aas = acide acétylsalicyliqueacc = american college of cardiology aha = american heart association ait = accident ischémique transitoire ap = artère pulmonaire arm = angiographie par résonance magnétique nucléaire atao = angiographie par tomographie assistée par ordinateur atp = activateur tissulaire du plasminogène atpr = angioplastie transluminale percutanée des artères rénales cia = communication interauriculaire cse = cellules souches endothéliales csmo = cellules souches de la moelle osseuse davd = dysplasie arythmogène du ventricule droit ecr = essais comparatifs randomisés eem = endoprothèse à èlutions médicamentaire emn = endoprothèse métallique nue esc = european society of cardiology fevg = fraction d'éjection du ventricule gauche im = infarctus du myocarde iam = infarctus aigu du myocarde pfo = persistance du foramen ovale qv = qualité de vie sa = sténose aortique sar = sténose artérielle rénale sara = sténose artérielle rénale athéroscléreuse sc = santé canada ta = tension artérielle tte = thrombose tardive de l'endoprothèse vd = ventricule droit 1.
monique chaîné (sab coordinator), kevin day, geoffrey graham, james mcgarrity, mary morris, roland rotter, hripsime shahbazian (science advisor), maurice sylvain, daliang wang, weimin zhao *abbreviations used in this record: acc = american college of cardiologyaha = american heart association ami = acute myocardial infarction aras = atherosclerotic renal artery stenosis arvd = arrhythmogenic right ventricular dysplasia as = aortic stenosis asa = acetylsalicylic acid asd = atrial septal defects bms = bare metal stent bmsc = bone marrow stromal cells bp = blood pressure cta = computed tomography angiography des = drug eluting stent epc = endothelial progenitor cells esc = european society of cardiology hc = health canada lst = late stent thrombosis lvef = left ventricle ejection fraction mi = myocardial infarction mra = magnetic resonance angiography pa = pulmonary artery pfo = patent foramen ovale ptras = percutaneous transluminal renal artery angioplasty and stenting qol = quality of life ras = renal artery stenosis rct = randomized controlled trial rv = right ventricular tia = transient ischemic attack tpa = tissue plasminogen activator 1.
