Je was op zoek naar: atterir (Frans - Engels)

atterir court
to undershoot

sur un monde sphérique, un étrange cube non-identifié vient d'atterir.
on a spherical world, a strange unidentified cube has land on the ground.

ceux qui arrivent par avion peuvent atterir à split et continuer en car jusqu'à medjugorje.
those that come by plane can fly to split and continue by bus to medjugorje.

il est également capable d'atterir sur l'eau, le rendant idéal pour des mission marines.
it is also capable of amphibious landing, making it ideal for marine duty.

intercepteur de l'us navy, capable de décoller/atterir d'un porte-avions.
us armed forces fighter aircraft, capable of take off/landing from aircraft carriers, one of the navy's premiere intercept aircraft.

si vous faites une erreur dans les parametres de "web config url" vous devriez atterir dans une page de hotspot de démonstration.
if you make a mistake in the web config url parameters, you should get a demo codaspot landing page.

l'airbus a400m, construit en france, est un aéronef de transport stratégique qui peut aisément atterir sur les pistes courtes et endommagées.
the french-built airbus a400m, is a strategic airlift plane that is ideal for landing on short or dilapidated runways.

il est équipé d'une roquette qui éjecte la personne à plus de 100 mètres ; là le parachute se déploie et fait atterir le siège en toute sécurité.
the seat has a rocket which boosts the crewmember up to 100m; a parachute then deploys and allows the seat and rider to drift to the ground.

procede et systeme d'aide au pilotage pour atterir sur une cible d'une plate-forme mobile, et vehicule 3d ainsi equipe
steering aid method and system for landing on a target of a moving platform, and a 3 d vehicle equipped as such

ii est important de tenir compte des normes et procédures du contrôle de la circulation aérienne pour déterminer la capacité d’une piste. le rythme maximal des mouvements sur une piste correspond au rythme auquel les avions peuvent atterir et décoller de cette piste . la capacité d’une piste est limitée par l’espacement minimal des avions en vol exigé par les procédures de contrôle de la circulation aérienne.
runway capacity is typically expressed in terms of the number of aircraft movements per hour that the runway can handle.