Je was op zoek naar: atterrisage (Frans - Engels)

1. atterrisage
1. make a move

site d'atterrisage
landing site

séquence d'atterrisage
land arm mode

roulement à l'atterrisage
landing run

amortisseur de train d'atterrisage
hop damper

portes rotatives pour train d'atterrisage
rotary door assembly for landing gear

il se déplace vraiment vers l'aire d'atterrisage.
definitely moving towards the landing target.

le train d'atterrissage comprenant les trappes de train d'atterrisage.
landing gear, including gear doors.

dispositif pour la correction d'atterrisage de faisceau pour un tube cathodique.
beam landing correction apparatus for a cathode ray tube.

nous voudrions savoir quelles sont les difficultés d'atterrisage à tuzla que la présidence invoque.
president. — as the authors are not present, ques tions nos 45, 46 and 47 will be answered in writing. (')

méthode rosar pour atterrisage d' hélicoptère par mauvais temps et pour reconnaítre des cibles cachées
rosar method for helicopter landing in bad weather and recognition of hidden targets

dispositif pour la correction de l'erreur statique d'atterrisage de faisceau
apparatus for correcting static electron beam landing error

dispositif de déflection pour un tube à rayons cathodiques et méthode pour le réglage de l'atterrisage de faisceau
deflection apparatus for a cathode ray tube, and beam landing adjustment method

dispositif et procédé pour déterminer l'atterrisage du faisceau d'électron dans un tube à rayons cathodique
device and method of measuring electron beam landing in colour cathode ray tubes

le personnel de la forpronu a observé un avion d'entraînement de type utva à l'atterrisage et au décollage à laktasi, à proximité de mahovljani.
unprofor personnel observed a utva fixed-wing trainer landing and taking off from laktasi close to mahovljani.

À la suite de la question de mon collègue, je pense que, particulièrement dans les régions périphériques, il est important d'avoir un système d'atterrisage électronique.
to follow up on my colleague's question, i think an instrument landing system is important, particularly in outlying areas.

la collectivité possède une piste d’atterrisage en gravier qui la relie à happy valley-goose bay, où deux grandes lignes aériennes offrent plusieurs vols chaque jour, sauf le samedi.
the community has a gravel airstrip with a number of flights each day, except saturday, connecting to major airlines at happy-valley goose bay.

procédé et dispositif de montage d'un train d'atterrisage sur une structure d'aéronef et aéronef comportant un tel train
method and device for mounting a landing gear on an aircraft structure and aircraft comprising such a landing gear