Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
gianna jun (1)
gil bellows (1)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
comentario hecho el 12/10/2008 por gianna
comment issued 12/10/2008 from gianna
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
con el ejemplo de santa gianna y por su intercesión
so that, following saint gianna’s example
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
algunas formas diminutivas son gianna, vanna, giovannina, nina.
diminutive forms include gianna, vanna, giovannina, nina.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la sra. gianna daskeiaki abandonó el parlamento por razones familiares.
women, who make up the majority of part-time workers, are worried about the impact of this decision on their lives.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la mañana del 21 de abril de 1962 da a luz a gianna emanuela.
on the morning of april 21, 1962, gianna emanuela was born.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
* ganadora 2008 premios avn : best all-sex release – g for gianna.
* 2008 avn award – best all-sex release – "g for gianna".
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
in collaborazione con maria carchio, alessandro del meglio, english summary by gianna crescioli.
in collaborazione con maria carchio, alessandro del meglio, english summary by gianna crescioli.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fue otra hija, gianna maria-onore bryant, que nació el 1 de mayo de 2006.
their second daughter, gianna maria-onore bryant, was born on may 1, 2006.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el decreto sobre el milagro ocurrido por intercesión de gianna beretta molla fue promulgado el pasado diciembre.
the canonization of gianna beretta molla is now imminent. the decree on the miracle, brought about through her intercession, was promulgated last december.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
entre sus producciones también se pueden citar el lancia kappa coupé, que fue diseñado por gianna maggiora.
they produced the fiat barchetta and the lancia kappa coupé which was designed by centro stile lancia.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
los nuevos esposos se sienten felices. en noviembre de 1956, gianna da a luz a su primer hijo, pierluigi.
in november 1956, to her great joy, she became the mother of pierluigi, in december 1957 of mariolina; in july 1959 of laura.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
como por ejemplo, pia de tolomei, personaje principal de un musical realizado por la cantante gianna nannini, otra senés doc.
such as, for example, pia de` tolomei, the main character of a musical by the singer gianna nannini, another real sienese personality.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
4 – ¡qué gran alegría la de encontrar almas que se entregan plenamente a dios! gianna, una simple
4. great joy in finding souls given entirely to god!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en la diócesis de franca, en el estado de são paulo de brasil, por ejemplo, en el caso del atribuido a gianna beretta molla.
in the diocese of franca, in the state of san paolo in brazil, for example, in the case of that attributed to gianna beretta molla.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alessandro nannini, hermano de gianna, fue un apreciado piloto de fórmula 1, que en el curso de su carrera ha ganado el gran premio del japón en 1989.
alessandro nannini, gianna`s brother, has been a prized formula 1 pilot who won the grand prix of japan in 1989.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de modo anecdótico, gianna nació seis minutos antes que me'arah sanaa, hija de shaquille o'neal, nacida en florida.
gianna was born six minutes ahead of former teammate shaquille o'neal's daughter me'arah sanaa, who was born in florida.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alternativamente las vías ferratas "vf punta anna" y "vf gianna aglio" pueden usarse para alcanzar tofane di mezzo.
alternatively the via ferratas "vf punta anna" and "vf gianna aglio" can be used to reach tofane di mezzo.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
el arzobispo de filadelfia, charles j. chaput, ha anunciado oficialmente que san juan pablo ii y santa gianna serán los santos patrones para el encuentro mundial de las familias, filadelfia 2015.
archbishop charles chaput of philadelphia on sunday unveiled the official prayer and iconic image for the world meeting of families, which will be held next september in philadelphia.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
danos la gracia que esperamos... y la alegría de inspirarnos en santa gianna como modelo de joven, de esposa, de madre y de médico que, bajo el ejemplo de jesús se sacrificó a sí misma por la vida del pójimo.
help us all to have great respect for human life. grant us the grace we seek… and the joy to find an inspiration in saint gianna who, as a model spouse and mother, after the example of christ, gave up her life for the life of others.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: