Je was op zoek naar: attestation de sortie contre avis médical (Frans - Engels)

attestation de sortie
certificate of export

avis médical
medical opinion

sur avis médical
on doctor's orders

7. avis médical.
7. medical advice.

avis médical négatif
negative medical opinion

demander un avis médical.
seek medical advice.

avis médical d'inaptitude
medical finding of unfitness

contre-avis pour ma part.
contre-avis pour ma part.

fécondation autorisée sur avis médical
insemination allowed on a doctor's recommendation

il votera contre l'avis.
he would vote against the opinion.

il se prononce contre l'avis.
he opposed the opinion.

le médecin fournit un second avis médical.
the physician provides a second medical opinion.

avis médical - patient remplit tous les critères
medical opinion - patient meets all criteria

- contre l’avis de celle-ci.
a meeting of foreign ministers

deuxième avis médical en cas d’intervention chirurgicale
second surgical opinion requirement

demander immédiatement un avis médical/consulter immédiatement un médecin.
get immediate medical advice/attention

le cpj se dit "profondément troublé" par le transfert du journaliste abdoulaye tiémogo, contre avis médical, à une prison éloignée.
cpj is deeply disturbed that authorities have moved abdoulaye tiémogo against medical advice to a remote prison.

il n'y a pas de pénalité lors du remboursement si l'assuré n'a pas produit d'attestation de deuxième avis médical concernant un acte chirurgical.
1. there is no reimbursement penalty for failure to provide evidence of a second opinion in connection with any surgery.

procédé et système de communication d'avis médicaux
health advising method and health advising system

avis médicaux
medical advice