Je was op zoek naar: attraper un caffard (Frans - Engels)

attraper un tic
develop a tic

attraper un poisson
land a fish

courir pour attraper un avion
running to catch an airplane

comment attraper un mari triche?
how to catch a cheating husband ?

appareil permettant d'attraper un projectile
apparatus for catching a projectile

il étendit son bras pour attraper un magazine.
he stretched out his arm for a magazine.

on peut attraper un train direct pour londres
you can get a train right through to london

faisons attention à ne pas attraper un rhume.
let's be careful not to catch a cold.

dispositif pour attraper un fil et appareil de bobinage
thread catching and winding system

il est difficile d'attraper un lièvre à la main.
it is not easy to catch a hare with your bare hands.

avez-vous souffert d'attraper un rhume fréquemment?
have you suffered from catching a cold frequently?

j'vais attraper un tour de rein moi, avec ces poussins!
i'll catch a backache, with these chicks!

attraper un fruit tombant: attraper les fruits dans la tasse
catch a falling fruit: catch the fruits in the cup

certaines personnes peuvent attraper un coup de soleil en 30 minutes.
some people get sunburned in about 30 minutes.

la trétinoïne augmente le risque d’attraper un mauvais coup de soleil.
tretinoin increases your risk of getting a very bad sunburn.

wizzairrel d'aller, si vous réussissez à attraper un billet bon marché.
wizzairrel to go, if you manage to catch a cheap ticket.

ne pas attraper un froid / ne prends pas froid / ne pas attraper froid.
don't catch a cold

ne pas attraper un froid cher/ ne prends pas froid / ne pas attraper froid.
don't catch a cold dear

moyens d'interieur permettant d'empecher un crime et d'attraper un criminel
indoor means for preventing a crime and catching a criminal

il en a attrapé un gros.
he caught a big one.