Je was op zoek naar: attraperais (Frans - Engels)

je te rattraperai!/je vais t'attraper!/je vous attraperais!
i will catch you !

le lendemain, je sors avec l'appareil, au cas où j'attraperais quelque chose au bon moment.
the following day i go out with my camera, just in case i get something at the right time.

je sais que je t'attraperai/ je sais que je vais te rattraper
i know i will catch you