Je was op zoek naar: au debut de la ligne (Frans - Engels)

retour au debut de la page
back to top of page

au debut de l'annee 1997
early in 1997

le canada au debut de la guerre froide, 1943-1957
canada and the early cold war, 1943 - 1957

texte des articles elabores au debut de la premiere lecture
text of the articles which constitute the outcome of

de securite au debut de l'annee 1997
of the security situation early in 1997

elle a été placée là au debut de notre siècle.
this cross was placed there in the beginning of the last century.

dîner en consultation, le plat au debut de € 15,-
dinner in consultation, main course starts at € 15,-

resistance aux pucerons du soya dans le materiel genetique du soya au debut de la maturation
resistance to soybean aphid in early maturing soybean germplasm

le present reglement entre en vigueur au debut de la campagne de commercialisation 1981/1982.
this regulation shall enter into force at the beginning of the 1981/82 marketing year.

au debut de 1986, suite aux indications donnees par le conseil europeen,
they have therefore already undertaken a series of initiatives designed to help small businesses (european small business year,

ce taux de reserve a ete fixe a 2% au debut de la « phase iii de l' uem.
this reserve ratio was set at 2% at the start of stage three of emu.

dispositif d'assistance au debut de filage sur une fileuse a filiere a air
device for supporting a joining process on an air jet spinning device

au debut de 1989 justement, l'école nous a présenle la possibilité de partir grâce à ects ιΊ erasmus.
but what years, and what experience! in early 1989 our college offered us the opportunity of going abroad thanks to ects and erasmus.

accueil > le ministère dans l'histoire > le canada au debut de la guerre froide, 1943-1957
home > the department in history > canada and the early cold war, 1943 - 1957

il y aura un plebiscite sur l’orge au debut de ´ ´ l’annee prochaine.
our government campaigned on marketing choice.

le prochain appel de propositions sera publie au journal officiel au debut de l'annee prochaine.
the next joint call for proposals will be published in the official journal early next year.

bureautique au debut de 1984, les bureaux ont recu trois ordinateurs personnels pour les mettre a i’essai.
the commissioner advised mr. reyes of his right to appeal and he did so in early 1984.

au besoin des pinces à rouleaux motorisés permettent de les déplacer longitudinalement, par exemple pour les ajuster aux anciens rails au-debut de la pose.
the inverters 15, 16 are connected to an electronic control unit 17.

au debut de son intervention, le senateur a ´ ´ parle de gens qu’on emmenerait menottes aux poings.
let me refer to the first part of the honourable senator’s comments with respect to people carted off in handcuffs.

procede et appareil de regulation de la temperature d'un lingot pendant le moulage et particulierement au debut de l'operation
method and apparatus for controlling the temperature of an ingot during casting, particularly at start-up