Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
retour au debut de la page
back to top of page
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
au debut de l'annee 1997
early in 1997
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le canada au debut de la guerre froide, 1943-1957
canada and the early cold war, 1943 - 1957
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
texte des articles elabores au debut de la premiere lecture
text of the articles which constitute the outcome of
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
de securite au debut de l'annee 1997
of the security situation early in 1997
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elle a été placée là au debut de notre siècle.
this cross was placed there in the beginning of the last century.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dîner en consultation, le plat au debut de € 15,-
dinner in consultation, main course starts at € 15,-
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
resistance aux pucerons du soya dans le materiel genetique du soya au debut de la maturation
resistance to soybean aphid in early maturing soybean germplasm
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
au debut de 1989 justement, l'école nous a présenle la possibilité de partir grâce à ects ιΊ erasmus.
but what years, and what experience! in early 1989 our college offered us the opportunity of going abroad thanks to ects and erasmus.
au besoin des pinces à rouleaux motorisés permettent de les déplacer longitudinalement, par exemple pour les ajuster aux anciens rails au-debut de la pose.
the inverters 15, 16 are connected to an electronic control unit 17.
au debut de son intervention, le senateur a ´ ´ parle de gens qu’on emmenerait menottes aux poings.
let me refer to the first part of the honourable senator’s comments with respect to people carted off in handcuffs.
procede et appareil de regulation de la temperature d'un lingot pendant le moulage et particulierement au debut de l'operation
method and apparatus for controlling the temperature of an ingot during casting, particularly at start-up