Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
au plaisir de vous voir.
see you all then!
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
au plaisir de vous voir!
hope to see you there!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
au plaisir de vous y voir.
au plaisir de vous y voir.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
au plaisir de vous lire,
hope to hear from you,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
au plaisir de vous lire!
keep up the good work!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
au plaisir de vous revoir
we look forward to seeing you again on th
Laatste Update: 2023-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
au plaisir de vous dorloter,
i look forward to pampering you,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
au plaisir de vous accueillir !
we hope to see you soon!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
au plaisir de vous y rencontrer.
au plaisir de vous y rencontrer.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
au plaisir de vous rencontrer bientôt!
we look forward to seeing you soon!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bonne soirée tout le monde et au plaisir de vous revoir demain.
have a good evening and i look forward to seeing you all again tomorrow.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mon tout dépend de vous./ tout dépend de toi.
my everything depends on you.
Laatste Update: 2020-02-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il prendra soin de vous tout au long de votre séjour.
they are also there to help take care of you throughout your visit.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cela est possible mais tout dépendra de vous, tout dépendra de nous.
this is possible, but it depends on you. it also depends on us.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
regardez autour de vous: tout évolue, tout devient plus cher.
everything is getting more expensive and even more complicated.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je rêve de vous toutes les nuits.
i dream about you every night.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vous le trouverez en vous, tout près de vous.
you will find within you, very close to you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la dernière émanait de vous, tout comme celle d'aujourd'hui.
technology is a necessity for us, but it is something that costs money.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
enlève de vous toutes les tensions, les tracas et les inquiétudes.
3) feel a soft warm summer rain coming down on you and as it does so, feel how it washes away from you all tensions, cares, worries.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: