Je was op zoek naar: avec des coups des feu partout (Frans - Engels)

des coups de feu
shooting

des coups de feu se font entendre un peu partout...
gunshots are heard everywhere...

des coups
of cuts

des coups.
he hits.

allumage des coups
shotfiring

auteur des coups:
person who struck the child:

des coups d'état.
of treachery.

essuyer l'essentiel des coups de feu
bear the brunt of the shots

lui donner des coups;
hitting;

répartition des coups au but
hit/miss pattern

autant prendre des coups...
might as well just take a hit...

calcul des coups de bélier
water hammer calculation

lancer des coups de sifflet.
blow the whistles.

•fréquence des coups de soleil
getting a severe sunburn?

moi par terre, choqué quasi inconscient, tout à coup des coups de feu partout autour de moi.
there i was, in a state of shock, lying on the ground only half conscious, when suddenly a hail of bullets rang out around me.

"tree" (arbre des coups),
"tree" (game tree),

l'effet des coups et blessures
the effect of hits and bruises

cheap international des coups de téléphone,
cheap international phone calls

i) lésions causées par des coups;
damages caused by direct physical injuries;

elles se jetèrent des coups d'œil.
they glanced at each other.