Je was op zoek naar: avoir du plaisir sous toutes ses coutures (Frans - Engels)

sous toutes ses coutures.
all rights reserved.

avoir du plaisir
have fun

ils connaissent cognos sous toutes ses coutures.
they know cognos inside and out.

protéomique: la protéine sous toutes ses coutures
- proteomics: protein in all its forms

avoir du plaisir au travail.
having fun at work.

au fil du festival, il se dévoile sous toutes ses coutures…
during the festival, he reveals himself in all his glory, going even further with plenty of inspiring collaborations!

avoir du plaisir et se divertir
having fun & being entertained 0%

il aime toujours avoir du plaisir.
he still likes to have fun.

avoir du plaisir avec des achats!
happy shopping!

et avoir du plaisir en même temps.
and have fun at the same time.

avoir du plaisir faire des progrès satisfaire ses parents
for pleasure to make progress to satisfy parents

les canadiens devraient avoir le droit d'examiner cette question sous toutes ses coutures.
canadians should be allowed to examine the facts on all sides of the issue.

n’oubliez pas d’avoir du plaisir.
don’t forget to think about your own motivations.

• l'importance d'avoir du plaisir!
• the importance of having fun!

aller sur l'eau et avoir du plaisir!
go on the water and have fun!

les journaux et les blogues ont scruté la loi sous toutes ses coutures.
newspapers and blogs have examined the act from every angle.

je vais avoir du plaisir avec les mots aujourd'hui.
i am having fun with words today. i am having fun with you.

dans son premier album, azerti manipulait la maison sous toutes ses coutures.
with his first album, azerti explored every corner of the house.

en 1998, nous avons entrepris d'examiner la loi sous toutes ses coutures.
in 1998, we began a comprehensive in-house review of the legislation.

avec la nouvelle technologie, tout est là pour avoir du plaisir.
thanks to technology, everything is available to have fun".