Je was op zoek naar: avoir un rien lui va (Frans - Engels)

un style qui lui va bien.
un style qui lui va bien.

10. pour un rien
10. simo

c’est un rien.
certainly not.

pleure pour un rien.
that is all it means.

un rien m'habille
sin vestirme

en un rien de temps
in an instant

et ceci lui va très bien.
and that’s fine with him.

s'affoler pour un rien
make a mountain out of a molehill

ce vêtement lui va très bien.
that dress becomes her very well.

il suffit d’un rien …
il suffit d’un rien …

cette robe bleue lui va bien.
the blue dress suits her.

"pas plus qu’un rien", lui répondit la colombe.
"nothing more than nothing", the dove replied.

aussi ne faut il rien lui réserver.
it is not permissible to single it out for any special actions.

quant à lui, va beaucoup plus loin.
another key engine variable, the mass of air flowing into the engine.

et le peuple ne put rien lui répondre.
and the people answered him not a word.

la couleur blanche lui va plutôt bien !
the white colour looks pretty nice, right?

habsburg possédait quasi plus rien lui-même.
newens various steps that have been taken down this road.

et donc je ne pouvais rien lui dire de tout ça.
anyway, so i couldn't tell him any of that.

%1 a gagné d'un rien. félicitations !
%1 won to nil. congratulations!

margret est tellement fragile ; un rien lui met la larme à l'œil.
margret is such a snowflake; the slightest thing makes her teary-eyed.