Je was op zoek naar: awf (Frans - Engels)

aws* = (aws)((awf*)/(awb))
(aws*) = (aws)((awf*)/(awb)).

sources : awf, ucl et umd.
source: awf/ucl/umd.

fusion des deux fichiers awf en un seul
merging the existing two awfs into one

fusion des deux fichiers awf en un seul (b1)
merging of two awfs into one (b1)

awf awg azm bak bam bbd bdt bec bef bel bgl bgn bhd bif bmd bnd
awf awg azm bak bam bbd bdt bec bef bel bgl bgn bhd bif bmd bnd bob bop bov

la nuit suivante à newcastle, tnt bat cima pour le titre awf.
the next night in newcastle, tnt defeated cima for the awf title.

le reste est payé par la caisse générale de chômage (awf).
the remainder is paid out of the general unemployment fund (awf).

le reste est versé par le fonds général de chômage (awf).
for the other categories of beneficiaries of income support, see the general neediness function.

en 2008, eurojust continuera ses travaux visant à évaluer son assistance et la valeur ajoutée de sa participation aux awf.
in 2008 eurojust will continue its work on assessing its involvement and defining the added value of eurojust's participation in awfs.

il resterait impossible de mettre en relation les données stockées respectivement dans le système d’information europol et dans le fichier awf.
linking the data from eis system with those in the awf will still not be possible.

dans le domaine des fichiers d’analyse (awf), une étape cruciale a été franchie.
in the area of analysis work files (awfs), one significant advance was made.

coûts (0): les coûts entraînés seraient minimes car les deux fichiers awf à fusionner font appel aux mêmes solutions technologiques.
costs (0): it would entail minimal costs as the two awfs to be merged are supported by the same technological solutions.

en cas d'écart constate par rapport à la valeur mesurée (awf) à la fixation du siège, lors du trajet l'accélération pondérée du mouvement vibratoire relevée sur le siège du conducteur, lors du contrôle au banc d'essai, doit être corrigée comme suit : (voir j.o..)
in the event of deviation from the value (awf) measured at the seat attachment during the test run, the weighted vibration acceleration recorded at the driver's seat during the test on the test stand must be corrected as follows: see o.j.