Je was op zoek naar: bébé sa vas (Frans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

English

Info

French

bébé sa vas

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Engels

Info

Frans

quand elle est retournée dans sa communauté avec son bébé, sa famille l'a rejetée.

Engels

when she returned to her community with her baby, her family rejected her.

Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

après le bain du bébé, sa peau sécher complètement avant de son dressing, une attention particulière aux plis et les replis de sa peau.

Engels

after baby's bath, pat dry her skin thoroughly before dressing her, paying special attention to the folds and creases in her skin.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

quand une membre des forces demande à être temporairement excusée du service à la base parce qu'elle allaite son bébé, sa demande est catégoriquement refusée.

Engels

when a member requests to be temporarily removed from the base duty list because she is breast feeding her child, her request is turned down flat.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

au terme des 40 jours de la naissance du bébé, sa maman était autorisée à aller à l’église et ensuite elle pouvait rejoindre la grande famille.

Engels

after that the mother would go to church first and then could re-enter her family.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

se caractérisant par sa grande capacité de rangement, c'est suffisamment grande pour contenir le goûter de bébé, sa boisson, et deux petits hochets aussi.

Engels

compact size allowing to store snacks, baby drinks and a couple of rattles, too. to be attached to stroller side, that's all your baby need to go for a stroll with his/her mama.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

trois passants innocents - un bébé, sa mère et sa grand-mère qui se trouvaient près de la voiture - avaient été tués dans cette attaque.

Engels

the attack also killed three innocent bystanders -- a baby, his mother and his grandmother -- who were near the vehicle at the time.

Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

bonjour chéri comment sa vas je m'appelle natacha j'ai 24ans je suis a la-seyne-sur-mer et toi?

Engels

hello my dear how are you

Laatste Update: 2023-07-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

l'invention porte sur un dispositif de soin d'un bébé. sa fonction principale est même de prédire, par exemple d'informer des parents/une nourrice du moment auquel un bébé a besoin de faire ses selles, ainsi que de permettre aux parents de laisser le bébé former graduellement des habitudes saines. la sortie vocale du dispositif est fondée sur une formule empirique et sur des données d'entrée des parents. elle rappelle aux parents de se préparer et d'agir quand il est l'heure des selles d'un bébé. le fondement de la formule empirique est établi par des recherches, des enquêtes et une collecte de données comparée provenant d'autres livres publiés. avant d'utiliser ce dispositif, les parents ont besoin d'entrer des données simples telles que l'âge (mois), le poids (kg), les intervalles des heures d'alimentation et le poids des aliments quotidiens ou par période etc. pour s'adapter aux situations individuelles de leur bébé. ils ont seulement besoin d'entrer le poids du bébé mensuellement et le changement de tour de taille de façon hebdomadaire qui sont liés au moment des selles. les détecteurs donnent une fonction de référence aux parents, ils mesurent seulement la température et l'humidité de paramètres ambiants environnementaux.

Engels

the invention is a baby taking care device. its main function is even forecast such as inform parents/guardian what time baby need a bowel movement. as well as allow parent to let baby gradually form health habit. the device' voice output is based on empiric formula and parent' input data. it reminds the parents preparing and take action that it is time for baby' bowel movement. the focus of empiric formula is established by research, survey and compared collection data from other published books. before to use this device, parents need to do a simply data input such as age(month), weight (kg) feeding time interval and feeding food weight daily or per time etc to fit their baby's individual situations. they only need to input baby weight monthly and belly line change weekly which related with bowel movement time. the sensors have reference function to the parent, its only measure temperature and humidity of environmental ambient parameters.

Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.

Krijg een betere vertaling met
7,762,740,551 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK