Je was op zoek naar: balayez le sol (Frans - Engels)

le sol
soil

- le sol
- anne

sur le sol
on the ground

vers le sol.
towards the ground.

b) le sol
b) le sol

ameublir le sol
loosen the soil

contempla le sol,
contemplated the ground,

:: niveler le sol
:: levelling of ground

- nettoyer le sol.
· clean the floor

- le sol dallé;
- the stone flagged floor;

le sol a disparu.
the land just blew away.”

le sol est sableux;
the nature of the soil is sandy.

le sol retient l'eau
the soil retains water

commençant par la couche inférieure, balayez le gâteau légèrement avec le sirop de rhum.
starting with the bottom layer, brush the cake lightly with the rum syrup.

balayez le plancher ou passez l'aspirateur juste avant d'appliquer l'adhésif.
sweep or vacuum the floor just before applying the adhesive.

2)balayez le boîtier avec le détecteur pour localiser les fuites en ajustant la fréquencepour optimiser la qualité du son.
2) scan the casing with the detector to locate leaks, adjusting the frequency to optimize sound quality.

avec un balayeur optique, vous balayez le document qui peut ensuite être acheminé à l'aide du modem-télécopieur.
a scanner enables you to scan the document into the computer then use the fax modem.