Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the balochistan point explique:
the balochistan point website explains:
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the forgotten conflict in balochistan.
international crisis group, asia briefing no.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
balochistan climate change alliance, pakistan.
balochistan climate change alliance, pakistan.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sandak, balochistan s.o., loué à des entreprises étrangères;
sandak, balochistan n/a, under lease with foreign companies;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ou pressez ici pour lister tous les membres de pakistan / balochistan
or press here to list all the members from pakistan / balochistan
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
les provinces du balochistan, du punjab et du sindh ont été les plus touchées.
balochistan, punjab and sindh provinces were hardest hit.
Laatste Update: 2016-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
global voices repliera des articles parus sur le site de balochistan point régulièrement.
global voices will republish balochistan point content regularly.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
onze sections d’essai ont été sélectionnées dans deux provinces du pakistan (sindh et balochistan).
eleven test sections were selected in two provinces of pakistan (i.e., sindh and balochistan).
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le gouvernement pakistanais a confirmé sa décision de fermer quatre camps de réfugiés dans la province frontalière du nord-ouest et dans le balochistan.
the government of pakistan reconfirmed its decision to close four refugee camps in the north-west frontier province and in balochistan.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le site the balochistan point a été lancé en 2010, il s'intéresse à une province que les médias traditionnels du pakistan ignorent la plupart du temps.
the balochistan point initiated in 2010 to highlight important news from an area which pakistan's national online, broadcast and print media largely ignores.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le fonds réactif pour le balochistan vise à réduire la pauvreté et à accroître la stabilité dans certaines collectivités de la région frontalière par la mise en œuvre d’initiatives de développement proposées localement.
the balochistan responsive fund aims to reduce poverty and improve stability in selected communities of the border region by undertaking locally identified development initiatives.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
@bixenjo: les suites de la dernière apc sur le #balochistan (baloutchistan) ont été plus de morts en prison.
@bixenjo: the aftermath of last apc on #balochistan resulted in more custodial killings.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
@nasr_mta: les auschwitz du pakistan sont khoistan, balochistan, sindh ou partout où les crimes d'honneur ont lieu.
@nasr_mta: the pakistani auschwitz are khoistan, balochistan, sindh or wherever the honour killing is taken place
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la prestation de cette initiative sera assurée par des fonds gérés localement, auxquels auront accès les ong du balochistan et du pakistan ayant une bonne connaissance des défis socio-culturels et de développement rural auxquels la région est confrontée.
this initiative will be delivered through locally managed funds open to balochi and pakistani non-governmental organizations well acquainted with socio-cultural and rural development challenges of the area.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
global voices a conclu un nouveau partenariat avec the balochistan point, un site d'information en langue anglaise qui couvre l'actualité de la province du sud-ouest du pakistan.
global voices has launched a new partnership with balochistan point, an english language news site that writes under-reported stories from pakistan's southwestern province.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
contrat d'agent de suivi et d'évaluation – merx – juin 2007 renforcement des compétences pour l'amélioration des services à sulawesi (rcass) sélection concurrentielle – agence canadienne d'exécution (aec) – merx – mai 2007 renforcement des droits légaux des femmes à aceh – tsunami subvention – fonds de développement des nations unies pour la femme népal consolidation de la paix à partir de la base proposition spontanée – rural reconstruction nepal (rrn) projet de renforcement de l'autonomie et de la sécurité des femmes sélection concurrentielle – agence canadienne d'exécution (aec), agent de surveillance de projet et évaluateur de projet – merx – information à venir pakistan facilitation du développement communautaire durable - ii propositions spontanées – plan international canada fonds réactif pour le balochistan fonds mis en œuvre par l’acdi sans agent d’exécution canadien (aec) – les sous-projets seront mis en œuvre dans le cadre des propositions spontanées ou des fournisseurs prescrits initiative de revitalisation de la vallée de chakhama propositions spontanées – fondation aga khan canada initiative de revitalisation du secteur d'uri propositions spontanées – fondation aga khan canada oxfam - programme de reconstruction post-séisme propositions spontanées – oxfam canada programme de soutien électoral proposition spontanée – programme des nations unies pour le développement (pnud) et asia foundation pakistan programme de travailleuses de la santé – évaluation subvention – banque mondiale surveillance – éradication de la polio proposition spontanée – organisation mondiale de la santé (oms) philippines mesures économiques tenant compte des sexospécificités en vue d'un changement de la condition féminine mise en œuvre locale – commission nationale sur le rôle des femmes aux philippines (cnrfp).
competitive selection – monitoring agent and evaluation contract – merx – june 2007 nepal peace-building from below unsolicited proposal – rural reconstruction nepal (rrn) women's empowerment and security project (wesp) competitive selection – merx – canadian executing agency (cea) – project monitor – project evaluator – to be determined pakistan balochistan responsive fund fund implemented by cida without a canadian executing agency (cea) – sub-projects will be implemented through unsolicited proposals or by directed-source selection chakhma valley revitalization initiative unsolicited proposals – aga khan foundation canada election support program unsolicited proposal – united nations development programme (undp) and the asia foundation pakistan facilitating sustainable community development - ii unsolicited proposals – plan international canada lady health workers program – evaluation grant – world bank oxfam - earthquake reconstruction program unsolicited proposals – oxfam canada polio eradication surveillance unsolicited proposal – world health organization (who) uri revitalization initiative (uri) unsolicited proposals – aga khan foundation canada philippines gender responsive economic actions for the transformation of women (great women) implemented locally – national commission on the role of filipino women (ncrfw).
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: