Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bar entier en croûte de sel.
whole sea bass baked in a salt crust.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
au gros poi
to the big poi
Laatste Update: 2023-07-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pêche au gros
fishing
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gros sel (pour présentation)
coarse salt (for presentation)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la chasse au gros dragon
big game hunting
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
femme maigre au gros seins
skinny woman with big
Laatste Update: 2023-10-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quantité suffisante, gros sel de mer
sufficient quantity, coarse sea salt
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pêche au gros est également organisé.
deep sea fishing is also arranged.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dispositif de simulation de peche au gros
device for simulation of big-game fishing
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
index de pression systolique au gros orteil
toe brachial index
Laatste Update: 2014-12-08
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
mettre les pavés de bar à saler avec le gros sel pendant 20 minutes.
cover the thick pieces of sea bass with coarse salt for 20 minutes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dont le diamètre extérieur est adapté au gros tuyau
with an outer diameter adapted to the larger pipe
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pour la pêche au gros, on utilise des appâts artificiels
for big-game fishing artificial baits are used
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
100 de la valeur au gros d'une carcasse moyenne.
many plants feel that by requiring carcass merit pricing for all hogs purchased they would not be able to procure enough hogs to operate at a profitable capacity.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pour les jeux avec flop, "x" correspond au gros blind
for flop games, ‘x’ is big blind.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
comprend les marges au gros et au détail et les frais de transport.
on the output side, the decrease for the textile industry issignificantly greater than the increase in output for the clothing and other downstream industries.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
relier le premier impacteur au gros porte-filtre de 92 mm.
attach the first impinger to the large 92 mm filter holder.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l'annulation de la dette devrait profiter au gros de la population.
debt cancellation should benefit ordinary people.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
permis de guide pour la chasse au gros gibier (mouflon) pnk yukon
permit for big game (sheep) guiding kfn yukon
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aspect general : chien de format important, utilisé pour la chasse au gros gibier.
general appearance : strong dog with plenty of substance, mainly used for hunting deer.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: