Je was op zoek naar: barbaresque (Frans - Engels)

Frans

Vertalen

barbaresque

Vertalen

Engels

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Engels

Info

Frans

barbaresque

Engels

barbary pirates

Laatste Update: 2012-09-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

l’amour seul résoudra cette tendance barbaresque, que trop d’entre vous montrez encore.

Engels

only love will solve that barbaric streak, which too many of you still display.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

cette commune de 96 habitants a connu en 1559 une dramatique invasion barbaresque ou le quart de la population a été capturée et réduite en esclavage

Engels

ogliastru is today a commune of 96 inhabitants and in 1559 suffered a dramatic and barbaric invasion when one quarter of its population was taken captive and enslaved.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

un mélange unique de mission humanitaire et de rachat religieux, à la fin du siècle de louis xiv, sur fond de piraterie barbaresque.

Engels

a unique combination of humanitarian mission and religiously motivated purchase of humans from the pirates of barbary at the end of the century of louis xiv.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

je lui demandai ce que ferait le chevalier s'il rencontrait le pirate barbaresque. elle me répondit qu'il lui ferait sauter la tête de dessus les épaules.

Engels

i asked her what the knight would do if he met the barbary rover, and she told me that he would sweep his head from his shoulders.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

côte des barbaresques

Engels

barbary

Laatste Update: 2011-04-01
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK