Je was op zoek naar: belhumeur (Frans - Engels)

héloïse hedwidge lasnier-belhumeur (____ - ____)
george herbert mckay (____ - ____) robert roland mckendall

laviolette (2005), belhumeur (2007) et goodon (2009).
laviolette (2005), belhumeur (2007), and goodon (2009)

monsieur belhumeur, monsieur et madame rousseau, nous sommes fiers de vous.
mr. belhumeur and mr. and mrs. rousseau, we are proud of you.

la mine de troilus lake la coopération est la clé de relations couronnées de succès carole belhumeur remarque :
the troilus lake mine co-operation produces successful relationship note:

pour sa part, camilien belhumeur participait pour la troisième fois au concours sur la colline, ayant terminé deuxième en 1998.
camilien belhumeur has participated three times in the parliament hill competition, coming second in 1998.

il pratique également le droit civil et le droit administratif. me belhumeur a été appelé à plaider devant tous les tribunaux civils québécois et devant la cour suprême du canada.
his experience also extends into civil and administrative law. mr. belhumeur has appeared on numerous occasions before the various civil courts and administrative tribunals of québec as well as the supreme court of canada.

« je suis agréablement surpris », a ajouté son confrère, le caporal-chef alain belhumeur, technicien dentaire.
"i was pleasantly surprised," added his comrade, master corporal alain belhumeur, a dental technician.

belhumeur, pierre université de montréal merck frosst canada & cie irsc Études des gènes de virulence exprimés différemment dans le pathogène fongique candida albicans 91 200 $ 45 600 $
studies on differentially expressed virulence genes in the fungal pathogen candida albicans

le maire de saint-guillaume, monsieur camillien belhumeur, se réjouit des effets positifs de ces travaux qui permettront d’améliorer les infrastructures collectives et la qualité de vie des citoyennes et des citoyens.
saint-guillaume mayor camillien belhumeur is delighted that this work will make it possible to upgrade community facilities, enhance the environment and improve residents’ quality of life.

normand et martine rousseau, de notre-dame-du-bon-conseil, et camilien belhumeur, maire de saint-guillaume, ont récolté la première place grâce à une magnifique sculpture du «rocket» maurice richard, héros pour les québécois, et personnage idéal pour illustrer toute la passion dont notre peuple est capable.
normand and martine rousseau, of notre-dame-du-bon-conseil, and camilien belhumeur, the mayor of st-guillaume, took first place with a magnificent sculpture of the ``rocket'', maurice richard, a hero to quebecers and the ideal person to illustrate the passion of our people.