Je was op zoek naar: betsafe (Frans - Engels)

depuis combien de temps betsafe est en opération ?
how long has betsafe been in operation?

pouvez-vous nous en dire plus sur vos projets d'avenir pour betsafe ?
can you tell us about your future plans for betsafe?

c'est un blog où les joueurs peuvent avoir une chance de mieux connaître betsafe.
it is a blog where the players can get a chance to know betsafe better.

nous faisons des entretiens avec le personnel betsafe ainsi que des entretiens avec nos clients gagnants par exemple.
we do interviews with all the staff; we do interviews with our winning customers for instance.

que fait betsafe au sujet du jeu responsable et pour vous assurer que les joueurs jouent dans leurs moyens ?
what does betsafe do to ensure responsible gaming and gambling within players’ means?

lorsque nous avons commencé à planifier betsafe nous étions quatre gars de trumsa en norvège en 2005. nous avons mis betsafe en ligne en janvier 2006.
when we started out planning betsafe we were four guys from trumsa in norway up north in 2005 and we went live with betsafe in january 2006.

le but est que nous présentons de nouvelles choses à venir, de nouveaux jeux, apprendre à connaître le personnel de betsafe et la chance pour nous de connaître nos clients.
basically we present new things coming up, new games get to know the betsafe staff; get to know our customers.

au nom de toute l'équipe à onlinegamblingpal.com, je tiens à vous remercier encore une fois rudi pour avoir pris le temps de répondre à nos questions et pour le point de vue unique que vous nous avez donné sur betsafe. bonne chance pour l'avenir !
on behalf of the whole team at onlinegamblingpal.com, i would like to thank you again rudi for taking the time to answer our questions and for the unique insight you have given us into betsafe. good luck for the future!