Je was op zoek naar: bien pris en crédit bail (Frans - Engels)

bien donné en crédit-bail
leased asset

crédit bail
leasing

crédit-bail
lease-purchase financing

► crédit-bail,
i financial leasing

bien pris en charge.
well taken care of.

exploitation en crédit-bail d'aéronefs
leasing of aircraft

paiements pour les quotas pris en crédit-bail ou en location
payments for quota leased or rented in quota

les actifs fixes acquis en crédit-bail.
the acquisition of fixed assets by financial leasing.

prêts garantis par le type de bien immobilier donné en crédit-bail
loans collateralised by the type of property leased

valeur des biens corporels acquis en crédit-bail
value of tangible goods acquired through financial leasing

la prise en crédit-bail de moyens de transport;
leasing of means of transport;

coût additionnel lié à la cession des navires en crédit-bail
additional cost related to disposal of leased vessels

services de location simple ou en crédit-bail de bateaux b.
relating to ships b.

tous, sauf danielle casanova, pascal paoli, liamone en crédit bail.
all leased, except for danielle casanova, pascal paoli, liamone.

valeur des biens corporels acquis en crédit-bail e.iii-15
value of tangible goods acquired through financial leasing e.iii-15

recettes provenant des quotas donnés en crédit-bail ou donnés en location
receipts from leasing or renting out quota

paiements pour les quotas pris en crédit-bail ou en location (à enregistrer pour la colonne i uniquement)
payments for quota leased or rented in quota (to be recorded for column i only)

le crédit-bail: pour un bien pris en crédit-bail, il convient d'enregistrer un transfert fictif de propriété du bailleur au preneur
financial leasing: a change of ownership from lessor to lessee is to be imputed for goods under a financial lease;

crédits-bail,
financial leasing,