Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
le crédit-bail: pour un bien pris en crédit-bail, il convient d'enregistrer un transfert fictif de propriété du bailleur au preneur
financial leasing: a change of ownership from lessor to lessee is to be imputed for goods under a financial lease;
plus précisément,la façon dont l'irlande applique la taxe aux véhicules pris en location ou en crédit-bail va à l'encontre du droit de l'union.
more specifically, ireland is currently infringing eu law in the way it applies tax to vehicles that are either rented or leased.