Je was op zoek naar: bon à entendre (Frans - Engels)

bon entendre
i hope you have a great day

c'est bon à entendre
that's good to hear

entendre
hear

entendre...
hearing...

s'entendre
get along

c'est bon de vous entendre
it is good to hear from you

a bon entendeur d'entendre !» "
he who has ears, let him hear!' "

entendre! entendre!
hear! hear!

c'est bon à entendre./Ça fait plaisir à entendre.
it's good to hear.

cela fait si bon d'entendre ces choses!
it is so nice to hear these things!

À l'entendre, c'est bon pour la santé.
it sounds healthy.

bon pour entendre que peut-être votre usine fait bien.
good to hear that maybe your plant is doing well. 也许你听到好的厂是这样.

louise une artiste à entendre avec qui il fait bon travailler.
louise is an artist to be heard and she is a pleasure to work with.

bon, ils ne peuvent pas entendre aussi bien que vous ou moi.
now, they can't hear as well as you and i can.

—a quoi bon? pour vous entendre dire des betises inutiles!…
"what for? to listen to you talking useless foolery?

c'est bon de l'entendre dire de l'autre côté.
it was great to hear that from across the house.

il est toujours bon d'entendre le chef d'état-major.
it's always good to have the cds appear before us.

les politiciens veulent entendre de bonnes idées.
politicians want to hear good ideas.

c'est vraiment bon d'entendre de la nouvelle musique, sincèrement !
so, it's good to hear new music, really.

il serait bon d'entendre un représentant de l'institut à cet égard.
a comment on the situation by a representative of the institute would be welcome.