Je was op zoek naar: bon état général (Frans - Engels)

bon état général
general condition :

bon état général.
bon exemplaire.

très bon état général
very good general condition

6 bon état général.
6 generally good condition.

état général
general state

État gÉnÉral:
general condition:

• l’état général;
• the main condition (e.g. good, poor, high risk, etc.);

bon état
good condition

bon État.
very good.

bon état général, travaux à prévoir
general good state, but work to be provided

bon état général,conforme aux photos.
bon état général,conforme aux photos.

l'état général est bon.
the general condition is good.

bon état général, habitable, travaux à prévoir
general good state, work to provided

bon état général, parfois de légères rénovations sont nécessaires
good general conditions, occasionally are needed slight renovations

la villa en très bon état général se compose ainsi :
the villa in very good general condition consists of:

etat général : très bon état
condition: very good condition

etat général : très bon état.
condition: good condition.

etat général : en très bon état
condition: very good condition

en résumé, châssis en bon état général mais une carrosserie ayant passablement souffert.
in short, chassis in overall good condition with a quite battered bodyshell.

la maison est en bon état général et jouit d'une jolie vue mer et montagne.
the house is in good condition and has a lovely sea and mountain views.