Je was op zoek naar: bonjour, ou pouvons nous trouver un taxi (Frans - Engels)

trouver un taxi.
find a taxi.

comment pouvons-nous trouver un juste équilibre?
how do we strike the right balance?

où pouvons-nous trouver ces personnes?
where can we find these people?

où pouvons-nous trouver un exemple de vrai leadership?
where can we look to for an example of real leadership?

(q) ou pouvons nous trouver des pièces de rechange?
(q), where can we find replacement parts?

je veux simplement trouver un taxi.
i just want to find a cab.

pouvons-nous trouver de l'espoir dans ça?
can't we find hope in it?

où pouvons-nous trouver de plus amples renseignements?
where can we find more information?

appliquée – pouvons-nous trouver les éléments probants?
trying to fill important gaps:

comment pouvons-nous trouver les réponses que nous cherchons?
how do we find the answers we are looking for?

on peut sûrement trouver un taxi à la gare.
i dare say there'll be taxis at the station.

appliquée - pouvons-nous trouver les éléments probants? b.
applied -can we find the evidence? b.

pour trouver un taxi en wallonie et à bruxelles :
finding a taxi in wallonia and brussels:

pouvons-nous trouver des exemples sur lesquels nous pouvons nous entendre?
can we come up with examples we can all agree to?

pourquoi alors, ne pouvons-nous trouver une demi-heure pour la messe.
when we really desire something we are capable of everything, so why can't we find half an hour for mass?

où pouvons-nous trouver une maison pour dieu? quelles sont ses préférences?
where can we find a house for god? what would he prefer?

« pouvons-nous trouver une solution qui conviendra à chacun de nous? »
"can we find a solution that will work for both of us?"

où pouvons-nous trouver le courage et la vision qui nous permettent de rêver?
where do we find the courage and vision to dream in our lives?

où pouvons-nous trouver ces politiques, c'est-à-dire celles du sct?
where can we find those policies (those from tbs, that is)?

pouvons-nous trouver une façon de rendre les composés naturels encore meilleurs? 4.
can we find a way to make natural compounds work even better? 4.